manhood

Tuổi trưởng thành, giai đoạn trưởng thành của nam giới

• He moved to the city to find work once he reached manhood.

  Anh ấy đã chuyển đến thành phố tìm việc làm khi đã đến tuổi trưởng thành.

• The book describes the difficult journey from childhood to manhood.

  Cuốn sách mô tả hành trình khó khăn từ thời thơ ấu đến giai đoạn trưởng thành.

• He spent his early manhood serving in the national army.

  Anh ấy đã dành những năm đầu thời kỳ trưởng thành để phục vụ trong quân đội quốc gia.

Bản lĩnh đàn ông, phẩm chất nam nhi

• He felt that his manhood was challenged when he was told he was weak.

  Anh ấy cảm thấy bản lĩnh đàn ông của mình bị thách thức khi bị chê là yếu đuối.

• The young soldier wanted to prove his manhood on the battlefield.

  Người lính trẻ muốn chứng minh phẩm chất nam nhi của mình trên chiến trường.

• Society often has strict ideas about what constitutes true manhood.

  Xã hội thường có những quan niệm khắt khe về điều gì tạo nên sự nam tính thực thụ.

Toàn thể nam giới, lực lượng đàn ông

• The war took a terrible toll on the manhood of the small nation.

  Chiến tranh đã gây ra tổn thất khủng khiếp cho toàn thể nam giới của quốc gia nhỏ bé này.

• The leader called upon the manhood of the tribe to protect their land.

  Vị thủ lĩnh đã kêu gọi lực lượng đàn ông trong bộ lạc bảo vệ đất đai của họ.

• The country lost a generation of its young manhood in the conflict.

  Đất nước đã mất đi một thế hệ nam giới trẻ tuổi trong cuộc xung đột.

Bộ phận sinh dục nam (từ dùng uyển chuyển)

• The player wore a special cup to protect his manhood during the game.

  Cầu thủ đã đeo một chiếc bảo hộ đặc biệt để bảo vệ bộ phận sinh dục của mình trong suốt trận đấu.

• He suffered a painful injury to his manhood while climbing the fence.

  Anh ấy đã bị một chấn thương đau đớn ở dương vật khi đang leo qua hàng rào.

• The doctor assured him that the surgery would not affect his manhood.

  Bác sĩ trấn an anh rằng cuộc phẫu thuật sẽ không ảnh hưởng đến khả năng sinh lý nam của anh.