moonstruck

Ngớ ngẩn vì yêu, si tình, mê muội vì tình yêu

• The moonstruck couple sat on the park bench for hours without saying a word.

  Cặp đôi si tình ngồi trên ghế đá công viên hàng giờ liền mà không nói một lời.

• Ever since he met Sarah, he has been completely moonstruck and can't focus on work.

  Kể từ khi gặp Sarah, anh ấy hoàn toàn ngớ ngẩn vì yêu và không thể tập trung vào công việc.

• She had a moonstruck look in her eyes as she read the love letter.

  Cô ấy có một vẻ mặt mê muội vì tình yêu khi đọc bức thư tình.

Thần trí bất ổn, điên dại, gàn dở

• The villagers thought the old man was moonstruck because he talked to the trees.

  Dân làng nghĩ ông lão bị thần trí bất ổn vì ông ấy thường trò chuyện với cây cối.

• He plays the role of a moonstruck poet who wanders the streets at night.

  Anh ấy đóng vai một nhà thơ điên dại thường lang thang trên phố vào ban đêm.

• The moonstruck scientist spent his life trying to build a machine that could talk to stars.

  Vị nhà khoa học gàn dở đã dành cả đời để cố gắng chế tạo một cỗ máy có thể trò chuyện với các vì sao.