naughty

Nghịch ngợm, không vâng lời, hư

• The naughty boy broke the window with his ball.

  Cậu bé nghịch ngợm đã làm vỡ cửa sổ bằng quả bóng của mình.

• If you are naughty, you won't get any ice cream after dinner.

  Nếu con không ngoan, con sẽ không được ăn kem sau bữa tối đâu.

• My cat is very naughty and likes to scratch the expensive sofa.

  Con mèo của tôi rất hư và thích cào vào chiếc ghế sô pha đắt tiền.

Tinh nghịch, hóm hỉnh, không ngoan (theo cách vui đùa)

• She gave him a naughty look from across the room.

  Cô ấy trao cho anh ta một cái nhìn đầy tinh nghịch từ phía bên kia căn phòng.

• He told a naughty joke that made everyone at the party laugh.

  Anh ấy đã kể một câu chuyện đùa hóm hỉnh khiến mọi người trong bữa tiệc đều cười.

• It was a bit naughty of you to eat the last piece of cake.

  Bạn thật là không ngoan khi ăn miếng bánh cuối cùng đấy nhé.

Tục tĩu, khiếm nhã, hở hang

• The movie was banned in some countries because of its naughty scenes.

  Bộ phim đã bị cấm ở một số quốc gia vì những cảnh quay hở hang.

• Please stop using such naughty words in front of the young children.

  Làm ơn đừng dùng những từ ngữ tục tĩu như vậy trước mặt trẻ nhỏ.

• I accidentally found some naughty magazines hidden in the attic.

  Tôi vô tình tìm thấy vài cuốn tạp chí khiếm nhã được giấu trên gác mái.