nonstandard

Không theo tiêu chuẩn, khác với quy định thông thường.

• The engine uses nonstandard parts that are hard to find in stores.

  Động cơ này sử dụng các linh kiện không theo tiêu chuẩn vốn rất khó tìm thấy ở các cửa hàng.

• He was criticized for his nonstandard way of writing formal reports.

  Anh ấy đã bị chỉ trích vì cách viết báo cáo chính thức không theo tiêu chuẩn của mình.

• We had to fix the nonstandard wiring before the inspector arrived.

  Chúng tôi phải sửa lại hệ thống dây điện không đúng tiêu chuẩn trước khi thanh tra đến.

Bị coi là không đúng hoặc không được chấp nhận, đặc biệt là trong ngôn ngữ hoặc hành vi.

• Teachers often correct students who use nonstandard grammar in their essays.

  Giáo viên thường sửa lỗi cho những học sinh sử dụng ngữ pháp không chuẩn trong bài luận.

• Using nonstandard language in a job interview might leave a bad impression.

  Sử dụng ngôn ngữ không chuẩn mực trong buổi phỏng vấn xin việc có thể gây ấn tượng xấu.

• Her accent was considered nonstandard by the local people in the city.

  Giọng nói của cô ấy bị người dân bản địa trong thành phố coi là không theo quy chuẩn.

Không chuẩn; không theo quy tắc (ngôn ngữ)

• The teenager used a lot of nonstandard words when talking to his friends.

  Cậu thiếu niên đã sử dụng nhiều từ ngữ không chuẩn khi nói chuyện với bạn bè.

• Some people use nonstandard grammar when they are at home with family.

  Một số người sử dụng ngữ pháp không đúng quy tắc khi họ ở nhà với gia đình.

• The teacher corrected his nonstandard spelling on the blackboard.

  Giáo viên đã sửa cách đánh vần không chuẩn của anh ấy trên bảng đen.

Không theo tiêu chuẩn; không đúng kích cỡ chuẩn

• The window was a nonstandard size, so we had to order a special frame.

  Cửa sổ có kích thước không theo tiêu chuẩn, nên chúng tôi phải đặt một cái khung đặc biệt.

• This old machine requires a nonstandard battery that is very hard to find.

  Cái máy cũ này yêu cầu một loại pin không theo chuẩn thông thường vốn rất khó tìm.

• They used a nonstandard method to fix the broken sink in the kitchen.

  Họ đã sử dụng một phương pháp không theo quy tắc để sửa cái bồn rửa bị hỏng trong bếp.