Đang hoạt động, có hiệu lực

• The new safety regulations will become operative starting next Monday.

  Các quy định an toàn mới sẽ có hiệu lực bắt đầu từ thứ Hai tới.

• Is the old elevator still operative in this building?

  Chiếc thang máy cũ trong tòa nhà này vẫn còn hoạt động chứ?

• The new trade agreement will become operative at the start of the next fiscal year.

  Thỏa thuận thương mại mới sẽ bắt đầu có hiệu lực vào đầu năm tài chính tới.

• The power plant is now fully operative after the repairs were completed.

  Nhà máy điện hiện đã hoạt động hoàn toàn sau khi công tác sửa chữa hoàn tất.

• The existing parking restrictions will remain operative during the festival.

  Các quy định hạn chế đỗ xe hiện hành vẫn sẽ có hiệu lực trong suốt thời gian diễn ra lễ hội.

Thuộc về phẫu thuật

• The patient is currently in the recovery room after an operative procedure.

  Bệnh nhân hiện đang ở trong phòng hồi sức sau một ca phẫu thuật.

• Doctors must provide careful operative care to ensure the wound heals properly.

  Các bác sĩ phải chăm sóc phẫu thuật cẩn thận để đảm bảo vết thương mau lành.

• The surgeon will explain the risks of the operative procedure to the family.

  Bác sĩ phẫu thuật sẽ giải thích các rủi ro của quy trình phẫu thuật cho gia đình.

• If the medicine doesn't work, operative treatment might be necessary.

  Nếu thuốc không có tác dụng, việc điều trị bằng phẫu thuật có thể là cần thiết.

Người thợ, công nhân kỹ thuật

• The factory hired a skilled operative to handle the new machinery.

  Nhà máy đã thuê một công nhân lành nghề để vận hành máy móc mới.

• Each operative is responsible for checking their own equipment every morning.

  Mỗi người thợ đều có trách nhiệm kiểm tra thiết bị của chính mình vào mỗi sáng.

• The company is looking for a skilled operative to run the complex machinery.

  Công ty đang tìm kiếm một công nhân lành nghề để vận hành các máy móc phức tạp.

• He started his career as a factory operative before moving into management.

  Anh ấy bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một công nhân nhà máy trước khi chuyển sang quản lý.

Nhân viên mật vụ, điệp viên

• The secret operative went undercover to gather information about the gang.

  Viên mật vụ bí mật đã đóng giả làm dân thường để thu thập thông tin về băng đảng.

• She worked as a field operative for the intelligence service for ten years.

  Cô ấy đã làm việc như một điệp viên thực địa cho cơ quan tình báo trong mười năm.

• The intelligence operative managed to retrieve the documents without being noticed.

  Nhân viên tình báo đã tìm cách lấy lại các tài liệu mà không bị phát hiện.

• Being a field operative is much more dangerous than working at headquarters.

  Làm một điệp viên thực địa nguy hiểm hơn nhiều so với việc làm việc tại trụ sở chính.

• The undercover operative spent months building trust with the criminal organization.

  Viên mật vụ nằm vùng đã dành nhiều tháng để xây dựng lòng tin với tổ chức tội phạm.