passionate
adjective
uk
/ˈpæʃ.ən.ət/
us
/ˈpæʃ.ən.ət/
Say mê, nhiệt huyết, đầy đam mê
She is very passionate about her new hobby of gardening.
Cô ấy rất say mê với sở thích làm vườn mới của mình.
The teacher gave a passionate speech about the importance of reading.
Người thầy đã có một bài phát biểu đầy nhiệt huyết về tầm quan trọng của việc đọc sách.
He is a passionate supporter of the local football team.
Anh ấy là một người ủng hộ cuồng nhiệt của đội bóng địa phương.
Nồng nàn, nồng cháy, ái ân
The couple shared a passionate kiss at the airport.
Cặp đôi đã trao nhau một nụ hôn nồng nàn tại sân bay.
They had a passionate love affair that lasted for many years.
Họ đã có một cuộc tình nồng cháy kéo dài trong nhiều năm.
He wrote a passionate letter to express his deep feelings for her.
Anh ấy đã viết một lá thư đầy tình cảm để bày tỏ cảm xúc sâu đậm của mình dành cho cô ấy.
Sâu sắc, mãnh liệt, mạnh mẽ
The two friends had a passionate argument about politics.
Hai người bạn đã có một cuộc tranh luận gay gắt về chính trị.
She is a passionate believer in equal rights for everyone.
Cô ấy là một người tin tưởng mạnh mẽ vào quyền bình đẳng cho mọi người.
The artist's passionate work moved the audience to tears.
Tác phẩm đầy cảm xúc của người nghệ sĩ đã khiến khán giả cảm động đến rơi nước mắt.
Nóng nảy, dễ nổi giận
He has a passionate nature and often loses his temper quickly.
Anh ấy có bản tính nóng nảy và thường mất bình tĩnh rất nhanh.
Her passionate response showed how angry she really was.
Phản ứng giận dữ của cô ấy cho thấy cô ấy thực sự đang tức giận đến mức nào.
It is difficult to talk to him when he is in a passionate mood.
Rất khó để nói chuyện với anh ta khi anh ta đang trong tâm trạng dễ nổi nóng.
Dạng tính từ
So sánh hơn
more passionateSo sánh nhất
most passionate