hồ sơ, tiểu sử, thông tin cá nhân

• You should update your profile on the job website.

  Bạn nên cập nhật hồ sơ cá nhân của mình trên trang web tìm việc.

• The magazine published a short profile of the famous singer.

  Tạp chí đã đăng một bản tiểu sử ngắn về người ca sĩ nổi tiếng.

• The HR department asked for a detailed profile of my past projects.

  Bộ phận nhân sự đã yêu cầu một hồ sơ chi tiết về các dự án trước đây của tôi.

• The police are working to develop a profile of the prime suspect.

  Cảnh sát đang nỗ lực xây dựng hồ sơ về nghi phạm chính.

sự chú ý của công chúng, vị thế, mức độ nhận diện

• The new law has a very high profile in the news right now.

  Đạo luật mới hiện đang nhận được sự chú ý rất lớn từ báo chí.

• He likes to keep a low profile when he goes on vacation.

  Anh ấy thích tránh sự chú ý của mọi người khi đi nghỉ mát.

• The lawyer is famous for taking on high profile cases.

  Vị luật sư này nổi tiếng vì đảm nhận những vụ án được công chúng chú ý nhiều.

• After the scandal, the politician decided to keep a low profile for a few months.

  Sau vụ bê bối, vị chính trị gia đã quyết định tránh sự chú ý trong vài tháng.

• The advertising campaign helped to raise the profile of the brand.

  Chiến dịch quảng cáo đã giúp nâng cao mức độ nhận diện của thương hiệu.

nét mặt nhìn nghiêng, góc mặt nghiêng

• The artist drew a beautiful profile of the young woman.

  Họa sĩ đã vẽ một góc mặt nghiêng tuyệt đẹp của người phụ nữ trẻ.

• She has a very strong and clear profile in this light.

  Cô ấy có nét mặt nhìn nghiêng rất sắc sảo và rõ ràng dưới ánh sáng này.

• He was sitting by the window, and I could only see him in profile.

  Anh ấy đang ngồi bên cửa sổ, và tôi chỉ có thể nhìn thấy anh ấy ở góc nghiêng.

• The actor is known for his strong profile and deep voice.

  Nam diễn viên nổi tiếng với góc mặt nghiêng sắc nét và giọng nói trầm ấm.

hình dáng, đường nét, đề can

• We could see the dark profile of the mountains against the sky.

  Chúng tôi có thể nhìn thấy hình bóng mờ của những dãy núi hiện lên trên bầu trời.

• The new car model has a very sleek and modern profile.

  Mẫu xe hơi mới có kiểu dáng rất mượt mà và hiện đại.

• The tool is designed to cut the profile of the wooden frame.

  Công cụ này được thiết kế để cắt theo đường nét của khung gỗ.

mô tả sơ lược, viết tiểu sử, giới thiệu

• The newspaper will profile the local heroes in next week's edition.

  Tờ báo sẽ viết bài giới thiệu về những anh hùng địa phương trong số báo tuần tới.

• The documentary profiles the daily lives of factory workers.

  Bộ phim tài liệu mô tả sơ lược về cuộc sống hằng ngày của các công nhân nhà máy.

• The website often profiles successful young entrepreneurs.

  Trang web thường đăng bài viết về những doanh nhân trẻ thành đạt.

phân tích đặc điểm, phác họa chân dung (tâm lý/hành vi)

• Companies use software to profile their customers for marketing.

  Các công ty sử dụng phần mềm để phân tích đặc điểm khách hàng nhằm mục đích tiếp thị.

• The police are trying to profile the suspect to predict his next move.

  Cảnh sát đang cố gắng phác họa chân dung nghi phạm để dự đoán bước đi tiếp theo của hắn.

• Some people think it is wrong to profile users based on their online searches.

  Một số người nghĩ rằng thật sai lầm khi phân loại người dùng dựa trên các tìm kiếm trực tuyến của họ.