propose
verb
uk
/prə.ˈpəʊz/
us
/prə.ˈpoʊz/
[transitive]
Đề xuất, đề nghị
I want to propose a new schedule for our team.
Tôi muốn đề xuất một lịch trình mới cho nhóm của chúng ta.
The company will propose a different way to solve the problem.
Công ty sẽ đề xuất một cách khác để giải quyết vấn đề.
The project was originally proposed by a junior designer two years ago.
Dự án này ban đầu được đề xuất bởi một nhà thiết kế cấp dưới vào hai năm trước.
I don't think he was proposing seriously when he suggested we quit.
Tôi không nghĩ anh ấy đã đề nghị một cách nghiêm túc khi gợi ý rằng chúng ta nên nghỉ việc.
She proposed the old hotel as a temporary shelter for the homeless.
Cô ấy đã đề xuất khách sạn cũ như là một nơi trú ẩn tạm thời cho những người vô gia cư.
[transitive, intransitive]
Dự định, định
How do you propose to pay for your new car?
Bạn định thanh toán cho chiếc xe mới của mình bằng cách nào?
I propose to leave early tomorrow morning to avoid traffic.
Tôi dự định rời đi sớm vào sáng mai để tránh tắc đường.
We propose starting the construction work next month.
Chúng tôi dự định bắt đầu công việc xây dựng vào tháng tới.
[intransitive]
Cầu hôn
He proposed to her during their vacation in Paris.
Anh ấy đã cầu hôn cô ấy trong chuyến du lịch của họ ở Paris.
She was very surprised when her boyfriend proposed last night.
Cô ấy đã rất ngạc nhiên khi bạn trai mình cầu hôn tối qua.
He bought a diamond ring and planned to propose to her on the beach.
Anh ấy đã mua một chiếc nhẫn kim cương và định cầu hôn cô ấy trên bãi biển.
[transitive]
Đề cử
I would like to propose Sarah for the role of class leader.
Tôi muốn đề cử Sarah cho vai trò lớp trưởng.
Who did the manager propose for the promotion?
Quản lý đã đề cử ai cho đợt thăng chức này?
They proposed several new members for the local club.
Họ đã đề cử một vài thành viên mới cho câu lạc bộ địa phương.
[transitive]
Kiến nghị, đưa ra đề nghị chính thức
The chairman proposed a change to the company rules.
Chủ tịch đã đưa ra đề nghị thay đổi các quy tắc của công ty.
I propose that we postpone the meeting until everyone is here.
Tôi kiến nghị rằng chúng ta nên hoãn cuộc họp cho đến khi mọi người có mặt đông đủ.
Several members proposed a new policy regarding social media.
Một vài thành viên đã đưa ra kiến nghị về chính sách mới liên quan đến mạng xã hội.
[transitive]
Nâng ly, chúc mừng
I would like to propose a toast to the happy couple.
Tôi muốn nâng ly chúc mừng cặp đôi hạnh phúc.
Let's all stand up and propose a toast to our host.
Tất cả hãy cùng đứng lên và nâng ly chúc mừng chủ nhà của chúng ta.
I'd like to propose a toast to the bride and groom's future together.
Tôi muốn nâng ly chúc mừng cho tương lai bên nhau của cô dâu và chú rể.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | proposes She always proposes the best ideas during our meetings. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | proposing Are you proposing that we cancel the whole trip? |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | proposed The government proposed a new law to protect the environment. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | proposed The changes proposed by the staff were all accepted. |