reestablish

Thiết lập lại (mối quan hệ, sự liên lạc)

• The two countries are trying to reestablish diplomatic ties after the war.

  Hai quốc gia đang cố gắng thiết lập lại quan hệ ngoại giao sau chiến tranh.

• I want to reestablish contact with my old friends from primary school.

  Tôi muốn thiết lập lại liên lạc với những người bạn cũ từ thời tiểu học.

• It is difficult to reestablish trust once it has been broken.

  Thật khó để thiết lập lại lòng tin một khi nó đã bị đánh mất.

Khôi phục lại, xác lập lại (vị thế, trật tự, uy tín)

• The police worked quickly to reestablish order in the city center.

  Cảnh sát đã làm việc nhanh chóng để khôi phục lại trật tự ở trung tâm thành phố.

• The company hopes to reestablish its position as the market leader.

  Công ty hy vọng sẽ xác lập lại vị thế dẫn đầu thị trường của mình.

• She needs to work hard to reestablish her reputation in the industry.

  Cô ấy cần làm việc chăm chỉ để khôi phục lại danh tiếng của mình trong ngành.

Tái lập, xây dựng lại (hệ thống, quy định, tổ chức)

• The school decided to reestablish the music program for students.

  Ngôi trường đã quyết định tái lập chương trình âm nhạc cho học sinh.

• We should reestablish the old rules for the shared office space.

  Chúng ta nên thiết lập lại các quy định cũ cho không gian văn phòng chung.

• The community plans to reestablish the local library next year.

  Cộng đồng có kế hoạch xây dựng lại thư viện địa phương vào năm tới.