registration

Sự đăng ký; việc vào sổ

• Online registration for the new course is now open.

  Việc đăng ký trực tuyến cho khóa học mới hiện đã bắt đầu.

• Please complete your registration before the end of the week.

  Vui lòng hoàn thành việc đăng ký của bạn trước cuối tuần này.

• The deadline for voter registration is only two weeks away.

  Hạn chót để đăng ký cử tri chỉ còn hai tuần nữa.

Giấy đăng ký; bản đăng ký

• You must show your registration to the hotel clerk.

  Bạn phải xuất trình giấy đăng ký của mình cho nhân viên khách sạn.

• Keep your boat registration in a safe and dry place.

  Hãy giữ giấy đăng ký tàu thuyền của bạn ở một nơi an toàn và khô ráo.

• Please fill out every section of the registration form.

  Vui lòng điền vào mọi phần của mẫu đăng ký.

Biển số xe; sự đăng ký xe

• The witness remembered the car's registration number perfectly.

  Nhân chứng đã nhớ số đăng ký của chiếc xe một cách hoàn hảo.

• The police officer asked for my driver's license and vehicle registration.

  Viên cảnh sát yêu cầu xem bằng lái xe và giấy đăng ký xe của tôi.

• The police asked for the car's registration number.

  Cảnh sát đã hỏi biển số xe của chiếc ô tô.

• You need to renew your vehicle registration every year.

  Bạn cần gia hạn đăng ký xe hàng năm.

• The thief changed the registration plate to avoid being caught.

  Tên trộm đã thay đổi biển kiểm soát để tránh bị bắt.

Lượng người đăng ký; danh sách đăng ký

• The registration for the marathon was higher than last year.

  Lượng người đăng ký cho cuộc đua ma-ra-tông cao hơn năm ngoái.

• We had a very large registration for the technology seminar.

  Chúng tôi đã có một lượng người đăng ký rất lớn cho buổi hội thảo công nghệ.

• The final registration reached five hundred participants.

  Danh sách đăng ký cuối cùng đã đạt đến năm trăm người tham gia.

Việc đăng ký niêm yết; hồ sơ đăng ký chứng khoán

• The company is preparing its registration for the stock market.

  Công ty đang chuẩn bị hồ sơ đăng ký cho thị trường chứng khoán.

• Share prices rose after the official registration was approved.

  Giá cổ phiếu đã tăng sau khi việc đăng ký chính thức được phê duyệt.

• The law requires company registration before you start trading.

  Luật pháp yêu cầu đăng ký doanh nghiệp trước khi bạn bắt đầu giao dịch.