Hoạt động hoặc kỹ năng ném dây để bắt các con vật, đặc biệt là gia súc hoặc ngựa

• The cowboy practiced roping every day to improve his skills at the ranch.

  Chàng cao bồi luyện tập ném dây mỗi ngày để cải thiện kỹ năng của mình trên trang trại.

• She won first place in the roping competition at the rodeo last weekend.

  Cô ấy đã giành giải nhất trong cuộc thi ném dây tại lễ hội chó con vật tuần trước.

• Roping is an important skill for ranch workers who need to control cattle.

  Ném dây là một kỹ năng quan trọng đối với những người lao động trang trại cần kiểm soát gia súc.

Buộc hoặc cố định cái gì đó bằng dây

• The workers were roping the wooden crates together before loading them onto the truck.

  Những công nhân đang buộc những chiếc hộp gỗ lại với nhau trước khi xếp chúng lên chiếc xe tải.

• He spent an hour roping all the equipment to the top of the car for the trip.

  Anh ấy dành một giờ để buộc tất cả các thiết bị lên trên cùng chiếc xe cho chuyến đi.

• The workers roped off the damaged section of the building to keep people away from the hazard.

  Những công nhân đã buộc dây quanh phần bị hư hại của tòa nhà để giữ mọi người tránh xa nguy hiểm.

• My friend roped me in to help move furniture to the new apartment.

  Bạn tôi đã thuyết phục tôi giúp chuyển đồ đạc vào căn hộ mới.

Bắt một con vật bằng dây có vòng ở cuối, chẳng hạn như một dây thòng lọng

• The rancher is roping the wild horse to bring it back to the stable.

  Người quản lý trang trại đang bắt con ngựa hoang bằng dây để đưa nó về chuồng.

• During the competition, the contestant was roping cattle with impressive speed and accuracy.

  Trong cuộc thi, thí sinh đang bắt gia súc bằng dây với tốc độ và độ chính xác ấn tượng.

• The cowboy successfully roped the escaped calf and returned it to the herd.

  Chàng cao bồi đã thành công bắt chú bê con bỏ trốn bằng dây và trả nó về đàn.