dây thừng, dây chão

• The sailor used a thick rope to tie the boat to the dock.

  Người thủy thủ đã sử dụng một sợi dây thừng dày để buộc con thuyền vào bến cảng.

• Make sure the rope is strong enough to hold your weight while climbing.

  Hãy đảm bảo rằng sợi dây chão đủ chắc để chịu được cân nặng của bạn khi leo trèo.

• The climbers used a strong rope to scale the steep cliff.

  Những người leo núi đã sử dụng một sợi dây thừng chắc chắn để leo lên vách đá dốc.

• You must tighten a rope across the tent to keep it stable in the wind.

  Bạn phải kéo căng dây thừng qua lều để giữ cho nó ổn định trong gió.

• I found a small piece of rope on the floor of the garage.

  Tôi tìm thấy một mẩu dây thừng nhỏ trên sàn nhà để xe.

dây đai võ đài

• The boxer leaned back against the ropes to take a breath.

  Võ sĩ tựa lưng vào dây đai võ đài để lấy lại hơi.

• The referee checked if the ropes were tight enough before the fight.

  Trọng tài đã kiểm tra xem các dây đai có đủ căng trước trận đấu hay không.

• One fighter was pushed into the ropes during the final round.

  Một đấu sĩ đã bị đẩy vào hàng dây đai trong hiệp cuối cùng.

buộc, thắt, trói bằng dây

• He roped the mountain of suitcases to the roof of the car.

  Anh ấy đã buộc chồng vali chất cao như núi vào nóc xe ô tô.

• They roped the logs together to make a simple raft.

  Họ đã thắt các khúc gỗ lại với nhau để làm một chiếc bè đơn sơ.

• The police had to rope off the street after the accident occurred.

  Cảnh sát đã phải dùng dây rào lại con phố sau khi vụ tai nạn xảy ra.

quăng dây bắt, bắt bằng thòng lọng

• The cowboy managed to rope the running calf quickly.

  Anh chàng chăn bò đã kịp thời quăng dây bắt được con bê đang chạy.

• The farmers had to rope the stray cow to bring it back home.

  Những người nông dân đã phải bắt con bò lạc bằng thòng lọng để đưa nó về nhà.

• He learned how to rope horses when he was a young boy.

  Anh ấy đã học cách quăng dây bắt ngựa từ khi còn là một cậu bé.