royalty

Hoàng tộc, giới hoàng gia; cương vị hoàng gia

• The crowd waited for hours to catch a glimpse of the royalty.

  Đám đông đã chờ đợi hàng giờ để nhìn thoáng qua giới hoàng gia.

• She was treated like royalty during her stay at the luxury resort.

  Cô ấy được đối đãi như hoàng gia trong suốt thời gian lưu trú tại khu nghỉ dưỡng sang trọng.

• The charity event was attended by several minor royalty from across Europe.

  Sự kiện từ thiện có sự tham dự của một số thành viên hoàng gia cấp thấp từ khắp châu Âu.

• He felt incredibly nervous being in the presence of royalty for the first time.

  Anh ấy cảm thấy vô cùng lo lắng khi lần đầu tiên đứng trước sự hiện diện của hoàng gia.

Tiền nhuận bút, tiền bản quyền

• The singer receives a royalty every time her song is played on the radio.

  Nữ ca sĩ nhận được tiền bản quyền mỗi khi bài hát của cô ấy được phát trên đài phát thanh.

• The author used her book royalties to buy a new house by the sea.

  Nữ tác giả đã dùng tiền nhuận bút sách của mình để mua một ngôi nhà mới bên bờ biển.

• She continues to earn royalties from the theme song she wrote in the 90s.

  Cô ấy tiếp tục kiếm được tiền bản quyền từ bài hát chủ đề mà cô ấy đã viết vào những năm 90.

• The publisher is legally required to pay royalties to the writer twice a year.

  Nhà xuất bản được yêu cầu về mặt pháp lý phải trả tiền bản quyền cho người viết hai lần một năm.

• The author received a large royalty payment following the success of the movie adaptation.

  Tác giả đã nhận được một khoản thanh toán tiền bản quyền lớn sau thành công của bộ phim chuyển thể.

Phí khai thác tài nguyên, tiền tô (đất khai thác)

• The government collects a royalty on all the oil produced in the region.

  Chính phủ thu một khoản phí khai thác trên tất cả lượng dầu sản xuất trong khu vực.

• The family gets large royalties from the coal mine on their property.

  Gia đình nhận được những khoản tiền khai thác tài nguyên lớn từ mỏ than trên tài sản của họ.

• The government increased the royalty on oil to boost the national budget.

  Chính phủ đã tăng phí khai thác trên dầu mỏ để thúc đẩy ngân sách quốc gia.

• The local community decided to charge royalty for the water extracted from the valley.

  Cộng đồng địa phương đã quyết định thu phí khai thác tài nguyên đối với lượng nước được lấy từ thung lũng.