Phần, một phần, cổ phần

• A large portion of the work is already finished.

  Một phần lớn công việc đã được hoàn thành xong.

• Only a small portion of the students passed the hard test.

  Chỉ một phần nhỏ học sinh vượt qua bài kiểm tra khó.

• A large portion of the city was destroyed in the fire.

  Một phần lớn của thành phố đã bị phá hủy trong vụ hỏa hoạn.

• A significant portion of the students failed the exam.

  Một phần đáng kể học sinh đã trượt kỳ thi.

• She donated a portion of her inheritance to the hospital.

  Cô ấy đã quyên góp một phần tài sản thừa kế của mình cho bệnh viện.

Khẩu phần ăn, suất ăn

• The restaurant serves a very generous portion of fries.

  Nhà hàng này phục vụ một suất khoai tây chiên rất lớn.

• I could only eat a small portion of the steak.

  Tôi chỉ có thể ăn một khẩu phần nhỏ miếng thịt bò bít tết.

• The restaurant is famous for serving a generous portion of ribs.

  Nhà hàng này nổi tiếng với việc phục vụ một suất sườn rất dồi dào.

• You can buy the yogurt in individual portions.

  Bạn có thể mua sữa chua theo từng phần riêng lẻ.

• I'll just have a small portion of salad, please.

  Làm ơn cho tôi một suất salad nhỏ thôi.

Số phận, định mệnh, vận mệnh

• He was satisfied with his portion in life.

  Anh ấy hài lòng với số phận của mình trong cuộc sống.

• Tough physical labor was her daily portion.

  Lao động chân tay cực nhọc là vận mệnh hàng ngày của bà ấy.

• They believed that suffering was their portion.

  Họ tin rằng đau khổ chính là định mệnh của mình.

Chia thành từng phần, chia nhỏ

• The mother portioned the pizza into eight slices.

  Người mẹ đã chia chiếc bánh pizza thành tám miếng.

• We need to portion the supplies carefully for the long trip.

  Chúng ta cần chia nhỏ nhu yếu phẩm cẩn thận cho chuyến đi dài.

• She carefully portioned out the medicine for each patient.

  Cô ấy cẩn thận chia thuốc cho từng bệnh nhân.