Jupi logo

luck

noun

uk

/lʌk/

us

/lʌk/

A2noun

[uncountable]

Sự may mắn, vận may

  • I had the luck to find a twenty-dollar bill on the sidewalk.

    Tôi đã có sự may mắn khi tìm thấy tờ tiền hai mươi đô la trên vỉa hè.

  • She has always had great luck with her garden plants.

    Cô ấy luôn có vận may lớn với những cây cảnh trong vườn của mình.

  • It was pure luck that I found my keys in the tall grass.

    Hoàn toàn do may mắn mà tôi đã tìm thấy chìa khóa của mình trong đám cỏ cao.

  • She had the good luck to be in the right place at the right time.

    Cô ấy đã có sự may mắn khi ở đúng nơi vào đúng thời điểm.

  • Meeting the famous director was a real stroke of luck for the young actress.

    Gặp gỡ vị đạo diễn nổi tiếng là một sự may mắn bất ngờ thực sự đối với nữ diễn viên trẻ.


B1noun

[uncountable]

Vận số, sự rủi may

  • Some people believe that luck determines everything in life.

    Một số người tin rằng vận số quyết định mọi thứ trong cuộc sống.

  • It was just bad luck that it rained on the day of our picnic.

    Thật là sự rủi may không tốt khi trời mưa vào đúng ngày chúng tôi đi dã ngoại.

  • It was just bad luck that our car broke down on the way to the airport.

    Thật là một sự không may khi xe của chúng tôi bị hỏng trên đường đến sân bay.

  • Many people believe that a four-leaf clover will bring luck.

    Nhiều người tin rằng cỏ bốn lá sẽ mang lại may mắn.


B1noun

[uncountable]

Vận đỏ, sự thành công

  • The team had no luck scoring a goal during the match.

    Đội bóng đã không có vận đỏ để ghi bàn thắng nào trong suốt trận đấu.

  • I haven't had much luck finding a cheap apartment in the city.

    Tôi vẫn chưa có nhiều sự thành công trong việc tìm một căn hộ giá rẻ trong thành phố.

  • You're in luck; we have one pair of those shoes left in your size.

    Bạn may đấy; chúng tôi còn lại một đôi giày đó đúng kích cỡ của bạn.

  • I'm afraid you're out of luck; the last bus has already left.

    Tôi e là bạn không may rồi; chuyến xe buýt cuối cùng đã rời đi rồi.


Dạng danh từ

Số ít

luck

Cụm động từ

luck into

Tình cờ có được hoặc gặp được điều gì đó tốt đẹp một cách đầy may mắn.

luck out

gặp may, may mắn

luck in

gặp may, gặp vận may

Thành ngữ

push your luck

liều lĩnh, thử vận may quá đà

any luck?

có tiến triển gì không?, có may mắn gì không?

as luck would have it

may thay / rủi thay / tình cờ là

be down on your luck

gặp vận đen, sa cơ lỡ vận

the luck of the draw

do hên xui, do số phận sắp đặt

no such luck

không có may mắn đó đâu, tiếc là không được như vậy

Các từ liên quan