Cuộc tranh cãi, bất đồng hoặc xô xát.

• He had a brief run-in with his neighbor over the loud music.

  Anh ấy đã có một cuộc tranh cãi ngắn với hàng xóm về việc bật nhạc quá to.

• The police officer had a run-in with a rude driver this morning.

  Viên cảnh sát đã có một cuộc đụng độ với một tài xế thô lỗ sáng nay.

• I try to avoid any run-in with my coworkers at the office.

  Tôi cố gắng tránh mọi sự bất đồng với đồng nghiệp tại văn phòng.

Cuộc tranh cãi, sự đụng độ hoặc bất hòa

• He had a minor run-in with his neighbor over the parking space.

  Anh ấy đã có một cuộc tranh cãi nhỏ với người hàng xóm về chỗ đậu xe.

• I want to avoid any further run-ins with the law.

  Tôi muốn tránh bất kỳ sự đụng độ nào khác với pháp luật.

• The player had a serious run-in with the coach during practice.

  Cầu thủ đó đã có một cuộc bất hòa nghiêm trọng với huấn luyện viên trong buổi tập.

Chạy thử (máy móc, động cơ mới) để đảm bảo hoạt động tốt.

• Make sure you run in the new car engine before driving long distances.

  Hãy chắc chắn rằng bạn chạy thử động cơ xe mới trước khi lái quãng đường dài.

• He spent all weekend running in the new lawnmower.

  Anh ấy đã dành cả cuối tuần để chạy thử máy cắt cỏ mới.

• The manual says to run in the machine slowly for the first ten hours.

  Hướng dẫn sử dụng nói rằng hãy chạy thử máy chậm rãi trong mười giờ đầu tiên.

Bị bắt giữ, bị dẫn giải về đồn cảnh sát.

• The teenager was run in for stealing a bag from the shop.

  Thiếu niên đó đã bị bắt vì tội trộm túi xách trong cửa hàng.

• He could get run in if he keeps causing trouble in public.

  Anh ta có thể bị tống vào đồn nếu cứ tiếp tục gây rối nơi công cộng.

• The gang members were finally run in after the long investigation.

  Các thành viên băng nhóm cuối cùng đã bị bắt giữ sau cuộc điều tra dài.

Chạy rốt-đa, chạy thử máy để động cơ ổn định

• You should run in your new car engine for the first 500 miles.

  Bạn nên chạy rốt-đa động cơ xe mới trong 500 dặm đầu tiên.

• The mechanic is running in the bike engine after the repair.

  Người thợ máy đang chạy thử máy động cơ xe đạp điện sau khi sửa chữa.

• I need to run the new generator in before using it at full power.

  Tôi cần chạy thử máy phát điện mới trước khi sử dụng nó hết công suất.

Bắt giữ, đưa về đồn cảnh sát

• The police decided to run him in for causing trouble at the bar.

  Cảnh sát đã quyết định đưa anh ta về đồn vì gây rối tại quán bar.

• The kids were run in by the officers for spray-painting the wall.

  Mấy đứa trẻ đã bị cảnh sát bắt giữ vì vẽ bậy lên tường.

• If you don't stop shouting, I will have to run you in.

  Nếu anh không ngừng la hét, tôi sẽ phải đưa anh về đồn.