Bản thân, con người, bản chất

• You don't seem like your usual self today.

  Hôm nay bạn có vẻ không giống với con người thường ngày của mình.

• It is important to be your true self around other people.

  Việc sống đúng với bản thân mình trước mặt người khác là rất quan trọng.

• It took years for him to finally show his true self to his family.

  Phải mất nhiều năm anh ấy mới có thể bộc lộ con người thật của mình với gia đình.

• He didn't seem like his usual self at the meeting this morning.

  Anh ấy có vẻ không giống với con người thường ngày tại cuộc họp sáng nay.

• With proper medication, he quickly returned to his old self.

  Với thuốc thang đầy đủ, anh ấy đã nhanh chóng trở lại là con người trước đây.

Lợi ích cá nhân, tư lợi, lòng vị kỷ

• His entire life was dedicated to self and nothing else.

  Cả cuộc đời anh ấy chỉ dành cho tư lợi và không có gì khác.

• A good leader should always put the team before self.

  Một người lãnh đạo tốt nên luôn đặt tập thể lên trên lợi ích cá nhân.

• The decision was made out of pure self.

  Quyết định đó được đưa ra hoàn toàn vì lòng vị kỷ.

Cái tôi, thực thể, bản ngã

• Meditation helps you connect with your inner self.

  Thiền định giúp bạn kết nối với cái tôi bên trong của mình.

• The book explores the concept of the self in modern society.

  Cuốn sách khám phá khái niệm về bản ngã trong xã hội hiện đại.

• Meditation can help you get in touch with your inner self.

  Thiền định có thể giúp bạn kết nối với cái tôi bên trong của mình.

• Teenagers often struggle to develop a strong sense of self.

  Trẻ vị thành niên thường gặp khó khăn trong việc phát triển một ý thức về bản thân mạnh mẽ.

• Becoming a parent can sometimes lead to a temporary loss of self.

  Trở thành cha mẹ đôi khi có thể dẫn đến sự đánh mất bản sắc cá nhân tạm thời.

Bản thân (người viết), chính tôi (dùng trong thủ tục ngân hàng)

• The check was made payable to self.

  Tờ séc được lập để thanh toán cho chính người ký.

• Please write 'self' in the space for the payee.

  Vui lòng viết 'chính tôi' vào khoảng trống dành cho người thụ hưởng.

• He cashed a check drawn to self at the local bank.

  Anh ấy đã rút một tờ séc viết cho bản thân tại ngân hàng địa phương.

Tự, tự thân, tự động

• He has a lot of self-confidence when speaking in public.

  Anh ấy có rất nhiều sự tự tin khi nói chuyện trước công chúng.

• The shop has self-service checkouts to save time.

  Cửa hàng có các quầy thanh toán tự phục vụ để tiết kiệm thời gian.

• This is a self-cleaning oven that is very easy to maintain.

  Đây là một chiếc lò nướng tự làm sạch rất dễ bảo trì.