shabbiness

Sự cũ kỹ, tình trạng sờn rách

• The shabbiness of his old coat made him feel embarrassed at the party.

  Sự cũ kỹ của chiếc áo khoác khiến anh ấy cảm thấy xấu hổ tại bữa tiệc.

• We decided to paint the house to hide the shabbiness of the walls.

  Chúng tôi quyết định sơn lại ngôi nhà để che đi sự sờn cũ của những bức tường.

• Despite the shabbiness of the furniture, the room felt very cozy.

  Mặc dù đồ đạc trông cũ kỹ, căn phòng vẫn mang lại cảm giác rất ấm cúng.

Sự đáng khinh, tư cách tồi tệ

• Everyone was shocked by the shabbiness of his behavior toward his colleagues.

  Mọi người đều bị sốc bởi sự đáng khinh trong cách cư xử của anh ấy với đồng nghiệp.

• She could not forgive the shabbiness of the lies he told to save himself.

  Cô ấy không thể tha thứ cho sự tệ bạc của những lời nói dối mà anh ta dùng để tự cứu mình.

• He eventually realized the shabbiness of cheating in such an important competition.

  Cuối cùng anh ta cũng nhận ra sự đáng trách của việc gian lận trong một cuộc thi quan trọng như vậy.

sự tồi tàn, sự sờn cũ

• The shabbiness of the curtains showed that the house had been empty for years.

  Sự sờn cũ của những chiếc rèm cho thấy ngôi nhà đã bị bỏ trống nhiều năm.

• He tried to hide the shabbiness of his clothes by wearing a clean coat.

  Anh ấy cố gắng che giấu sự tồi tàn của quần áo bằng cách mặc một chiếc áo khoác sạch sẽ.

• I was disappointed by the general shabbiness of the hotel lobby.

  Tôi đã thất vọng trước sự tồi tàn chung của sảnh khách sạn.

sự hèn hạ, sự đáng khinh, sự đê tiện

• The shabbiness of his behavior at the party embarrassed everyone.

  Sự hèn hạ trong hành vi của anh ta tại bữa tiệc làm mọi người xấu hổ.

• There is a real shabbiness in cheating someone who trusts you.

  Thật là đê tiện khi lừa dối một người tin tưởng bạn.

• She was deeply hurt by the shabbiness of their excuses for not helping her.

  Cô ấy đã bị tổn thương sâu sắc trước sự đáng khinh trong những lời bào chữa cho việc không giúp đỡ cô.