meanness

Tính keo kiệt, sự bủn xỉn

• His meanness is well known because he never buys a drink for his friends.

  Tính keo kiệt của anh ấy ai cũng biết vì anh ấy chẳng bao giờ mua đồ uống cho bạn bè.

• I was surprised by the meanness of a man who has so much money.

  Tôi đã ngạc nhiên trước sự bủn xỉn của một người đàn ông có nhiều tiền như vậy.

• She left the job because she couldn't stand the boss's meanness with salaries.

  Cô ấy bỏ việc vì không thể chịu nổi tính keo kiệt của ông chủ trong vấn đề lương bổng.

Sự xấu tính, sự ác ý, sự không tử tế

• The little girl cried because of the meanness of the older children.

  Cô bé đã khóc vì sự xấu tính của những đứa trẻ lớn hơn.

• There was a certain meanness in the way he spoke to his assistant.

  Có một sự ác ý nhất định trong cách anh ta nói chuyện với trợ lý của mình.

• I don't understand why there is so much meanness in the world today.

  Tôi không hiểu tại sao trên thế giới ngày nay lại có nhiều sự không tử tế đến vậy.

Hành động hèn hạ, sự đê tiện

• Hiding her shoes before the party was a petty meanness.

  Giấu giày của cô ấy trước bữa tiệc là một hành động hèn hạ nhỏ nhen.

• He was guilty of many small meannesses throughout his life.

  Anh ta đã phạm phải nhiều hành động hèn hạ nhỏ nhặt trong suốt cuộc đời mình.

• The meanness of his behavior shocked everyone at the meeting.

  Sự hèn hạ trong hành vi của anh ta đã làm mọi người trong cuộc họp bị sốc.