silly

ngớ ngẩn, khờ dại, ngờ nghệch

• It was very silly of me to leave the window open in the rain.

  Tôi thật ngớ ngẩn khi để cửa sổ mở lúc trời mưa.

• Don't be silly, there is no such thing as ghosts.

  Đừng có ngờ nghệch thế, làm gì có con ma nào.

• It would be silly to walk home alone in the middle of the night.

  Thật ngớ ngẩn nếu đi bộ về nhà một mình giữa đêm khuya.

• He made a very silly mistake on his tax return.

  Anh ấy đã mắc một lỗi rất ngớ ngẩn trong tờ khai thuế.

• I know this might sound silly, but I'm afraid of the dark.

  Tôi biết điều này nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng tôi sợ bóng tối.

nhí nhố, đùa nghịch, hóm hỉnh

• The children were being silly and making funny faces at each other.

  Lũ trẻ đang đùa nghịch và làm mặt hề với nhau.

• We spent the whole evening telling silly stories and laughing.

  Chúng tôi dành cả buổi tối để kể những câu chuyện nhí nhố và cười đùa.

• The children always get silly when they stay up late.

  Lũ trẻ luôn trở nên nhí nhố khi chúng thức khuya.

• We had a really silly time taking photos with props.

  Chúng tôi đã có một khoảng thời gian thực sự nhí nhố khi chụp ảnh với đạo cụ.

ngượng ngùng, xấu hổ, lố bịch

• I felt a bit silly wearing a formal suit to a beach party.

  Tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng khi mặc vest trang trọng đến một bữa tiệc bãi biển.

• She was afraid of looking silly if she said the wrong word.

  Cô ấy sợ mình trông thật lố bịch nếu nói sai từ.

• I felt silly for making such a basic mistake in public.

  Tôi cảm thấy ngượng ngùng vì đã mắc một lỗi cơ bản như vậy ở nơi công cộng.

• I don't want to wear that costume because I'll look silly.

  Tôi không muốn mặc bộ trang phục đó vì tôi sẽ trông có vẻ lố bịch.

• I felt a bit silly waving at someone who didn't recognize me.

  Tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng khi vẫy tay với một người không nhận ra tôi.

(trong môn cricket) vị trí đứng rất gần người đánh bóng

• The captain decided to place a fielder in a silly position.

  Đội trưởng quyết định đặt một cầu thủ ở vị trí sát người đánh bóng.

• Standing in a silly mid-off spot requires great reflexes.

  Đứng ở vị trí silly mid-off yêu cầu phản xạ tuyệt vời.

• It is dangerous to field in a silly point position without a helmet.

  Rất nguy hiểm khi đứng ở vị trí sát người đánh bóng mà không có mũ bảo hiểm.