sinew

gân, dây chằng

• The athlete suffered a torn sinew in his leg during the final match.

  Vận động viên bị rách gân ở chân trong trận đấu cuối cùng.

• You could see the sinews in his arms as he lifted the heavy box.

  Bạn có thể thấy những đường gân trên cánh tay anh ấy khi anh ấy nhấc chiếc hộp nặng.

• This piece of steak is very tough because it is full of sinew.

  Miếng bít tết này rất dai vì nó có rất nhiều gân.

sức mạnh, nghị lực, cơ bắp

• The young man used all his sinew to pull the boat onto the shore.

  Chàng thanh niên đã dùng tất cả sức mạnh của mình để kéo con thuyền lên bờ.

• Building a successful business requires both brain and sinew.

  Xây dựng một doanh nghiệp thành công đòi hỏi cả trí tuệ lẫn nghị lực.

• The country put all its economic sinew into the recovery effort.

  Đất nước đã dồn toàn bộ sức mạnh kinh tế vào nỗ lực phục hồi.

trụ cột, nòng cốt, bộ phận huyết mạch

• Small family farms are the sinews of this rural community.

  Những trang trại gia đình nhỏ là trụ cột của cộng đồng nông thôn này.

• Money is often called the sinew of war.

  Tiền bạc thường được gọi là huyết mạch của chiến tranh.

• Information technology has become the sinew of modern industry.

  Công nghệ thông tin đã trở thành nòng cốt của nền công nghiệp hiện đại.