swoon
verb
uk
/swuːn/
us
/swuːn/
[intransitive]
Mê mẩn, say đắm
The fans would swoon whenever the singer walked onto the stage.
Người hâm mộ sẽ mê mẩn mỗi khi nam ca sĩ bước lên sân khấu.
She started to swoon over the handsome actor in the new movie.
Cô ấy bắt đầu say đắm anh diễn viên điển trai trong bộ phim mới.
They all swoon when they see pictures of the adorable puppy.
Tất cả bọn họ đều mê mẩn khi nhìn thấy những bức ảnh của chú cún con đáng yêu.
[intransitive]
Ngất đi, xỉu
The room was so hot that I felt like I might swoon.
Căn phòng nóng đến mức tôi cảm thấy mình có thể ngất đi.
He had to sit down because he began to swoon from hunger.
Anh ấy phải ngồi xuống vì anh ấy bắt đầu xỉu vì đói.
If you feel you might swoon, please lie down immediately.
Nếu bạn cảm thấy mình có thể ngất đi, hãy nằm xuống ngay lập tức.
[intransitive]
Mê mẩn, say đắm, ngất ngây vì hạnh phúc
Many fans swoon when the famous singer walks onto the stage.
Nhiều người hâm mộ ngất ngây khi ca sĩ nổi tiếng bước lên sân khấu.
She used to swoon over the romantic heroes in the books she read.
Cô ấy từng mê mẩn những anh hùng lãng mạn trong các cuốn sách mình đã đọc.
It is easy to swoon at the beautiful view from the mountain top.
Thật dễ dàng để say đắm trước khung cảnh tuyệt đẹp từ đỉnh núi.
[intransitive]
Ngất đi, bất tỉnh, xỉu
The heat was so intense that several people began to swoon.
Cái nóng dữ dội đến mức vài người bắt đầu ngất đi.
In the old movie, the lady would swoon whenever she heard bad news.
Trong bộ phim cũ, quý cô đó thường bất tỉnh mỗi khi nghe tin xấu.
He felt so weak from hunger that he feared he might swoon in the street.
Anh ấy cảm thấy rất yếu vì đói nên sợ rằng mình có thể xỉu giữa đường.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | swoons He often swoons when the summer heat becomes too intense. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | swooning Many teenagers were swooning over the band's latest performance. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | swooned The Victorian lady swooned when she saw the spider. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | swooned She had swooned several times before the doctor arrived. |
swoon
noun
uk
/swuːn/
us
/swuːn/
[countable]
Sự ngất xỉu
She fell into a swoon after hearing the shocking news.
Cô ấy ngã quỵ vì ngất xỉu sau khi nghe tin sốc.
He recovered from his swoon after a few minutes of rest.
Anh ấy đã hồi tỉnh sau cơn ngất xỉu sau vài phút nghỉ ngơi.
It is a rare event for her to fall into a swoon like that.
Việc cô ấy bị ngất xỉu như vậy là một sự việc hiếm hoi.
[countable, singular]
Cơn ngất, trạng thái mê mẩn, sự ngất ngây
She fell into a deep swoon after the long and tiring journey.
Cô ấy rơi vào một cơn ngất sâu sau chuyến hành trình dài và mệt mỏi.
The romantic atmosphere of the room put everyone in a gentle swoon.
Không khí lãng mạn của căn phòng khiến mọi người rơi vào một sự ngất ngây nhẹ nhàng.
He slowly recovered from his swoon and opened his eyes.
Anh ấy từ từ tỉnh lại sau cơn ngất và mở mắt ra.
Dạng danh từ
Số ít
swoon