thorough

Cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ

• The doctor gave him a thorough medical exam.

  Bác sĩ đã khám sức khỏe cho anh ấy một cách kỹ lưỡng.

• She is very thorough when she cleans the kitchen.

  Cô ấy rất cẩn thận khi dọn dẹp nhà bếp.

• We need a thorough investigation to find the truth.

  Chúng ta cần một cuộc điều tra tỉ mỉ để tìm ra sự thật.

Hoàn toàn, trọn vẹn, triệt để

• The police did a thorough search of the area.

  Cảnh sát đã thực hiện một cuộc tìm kiếm triệt để khu vực này.

• I have a thorough understanding of the new rules.

  Tôi có một sự hiểu biết trọn vẹn về các quy tắc mới.

• The house needs a thorough renovation before we move in.

  Ngôi nhà cần một sự tu sửa hoàn toàn trước khi chúng tôi dọn vào.

Hoàn toàn, hết sức (dùng để nhấn mạnh)

• The party was a thorough disaster from start to finish.

  Bữa tiệc là một thảm họa hoàn toàn từ đầu đến cuối.

• He is being a thorough nuisance today.

  Hôm nay anh ta thực sự là một kẻ phiền phức hết sức.

• The book was a thorough pleasure to read.

  Cuốn sách thực sự là một niềm vui hoàn toàn khi đọc.