truancy

Sự trốn học; tình trạng nghỉ học không phép

• The school is trying to reduce truancy by calling parents every morning.

  Nhà trường đang cố gắng giảm bớt tình trạng trốn học bằng cách gọi điện cho phụ huynh vào mỗi sáng.

• He was punished for his truancy after missing three days of class.

  Cậu ấy đã bị phạt vì sự trốn học của mình sau khi bỏ lỡ ba ngày lên lớp.

• Schools must report cases of persistent truancy to the local authorities.

  Nhà trường phải báo cáo các trường hợp trốn học dai dẳng cho chính quyền địa phương.

• The police are working with schools to combat truancy in the city center.

  Cảnh sát đang phối hợp với các trường học để đấu tranh chống lại việc trốn học ở trung tâm thành phố.

• The headteacher held a meeting to discuss how to tackle truancy.

  Hiệu trưởng đã tổ chức một cuộc họp để thảo luận về cách giải quyết vấn đề trốn học.

Sự vắng mặt không phép

• The company noticed a lot of truancy during the summer months.

  Công ty nhận thấy có rất nhiều sự vắng mặt không phép trong suốt những tháng hè.

• The manager decided to talk to him about his frequent truancy from work.

  Người quản lý quyết định nói chuyện với anh ấy về việc thường xuyên vắng mặt không phép tại nơi làm việc.

• The new policy aims to limit any form of truancy among the staff.

  Chính sách mới nhằm mục đích hạn chế mọi hình thức vắng mặt không phép trong đội ngũ nhân viên.