rất, lắm

• The water in the pool is very cold today.

  Nước trong hồ bơi hôm nay rất lạnh.

• She speaks English very well.

  Cô ấy nói tiếng Anh rất tốt.

• I am very happy with my new job.

  Tôi rất hạnh phúc với công việc mới của mình.

thực sự, nhất, riêng

• I want to have a room of my very own.

  Tôi muốn có một căn phòng của riêng tôi.

• He was the very first person to arrive at the party.

  Anh ấy là người đầu tiên nhất đến bữa tiệc.

• We were wearing the very same shirt.

  Chúng tôi đã mặc đúng chiếc áo giống hệt nhau.

chính, đúng là

• This is the very book I have been looking for.

  Đây chính là cuốn sách mà tôi đã tìm kiếm bấy lâu nay.

• He left the office at that very moment.

  Anh ấy đã rời văn phòng vào đúng khoảnh khắc đó.

• Those were his very words when he called me.

  Đó chính là những lời anh ấy đã nói khi gọi cho tôi.

tận, tột cùng

• My house is at the very end of this street.

  Nhà của tôi nằm ở tận cuối con phố này.

• The bird was sitting at the very top of the tree.

  Con chim đang đậu ở tận ngọn cây.

• I started reading from the very beginning of the story.

  Tôi bắt đầu đọc từ tận đầu câu chuyện.