force out

Ép buộc ai đó phải rời bỏ công việc, vị trí hoặc một nơi nào đó.

• The board of directors managed to force out the CEO after the scandal.

  Ban giám đốc đã xoay xở để ép giám đốc điều hành phải từ chức sau vụ bê bối.

• She felt she was being forced out of the company by her new manager.

  Cô ấy cảm thấy mình đang bị quản lý mới ép phải rời khỏi công ty.

• Protesters were forced out of the square by the police.

  Những người biểu tình đã bị cảnh sát ép phải rời khỏi quảng trường.

Ép hoặc đẩy một thứ gì đó ra khỏi vật chứa hoặc không gian hẹp.

• You have to squeeze the tube hard to force the last bit of paste out.

  Bạn phải bóp mạnh ống để ép chút kem cuối cùng ra ngoài.

• The pressure from the gas forced the cork out of the bottle.

  Áp suất từ khí gas đã đẩy nút bần ra khỏi chai.

• The engine failure forced oil out onto the road.

  Sự cố động cơ đã làm dầu tràn ra đường.