give sth a foothold
/ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ə ˈfʊthoʊld/
tạo cho một thứ gì đó chỗ đứng ban đầu để có thể phát triển trong một nơi, thị trường hoặc tình huống
The partnership gave the app a foothold in the local market.
Mối hợp tác đó đã giúp ứng dụng có được chỗ đứng trên thị trường địa phương.
A small grant gave the team a foothold in the research field.
Một khoản tài trợ nhỏ đã giúp nhóm có được chỗ đứng trong lĩnh vực nghiên cứu.
The company hoped the new store would give its brand a foothold in Europe.
Công ty hy vọng cửa hàng mới sẽ giúp thương hiệu của họ tạo được chỗ đứng ở châu Âu.
Thường dùng với doanh nghiệp, sản phẩm, ý tưởng hoặc tổ chức/nhóm.
