match up

Khớp, trùng khớp

• The witness's story doesn't match up with the video evidence.

  Câu chuyện của nhân chứng không khớp với bằng chứng từ video.

• Check the figures again because the totals don't match up.

  Hãy kiểm tra lại các con số vì tổng số tiền không trùng khớp.

• Her description of the man matches up with the police sketch.

  Mô tả của cô ấy về người đàn ông đó khớp với bản phác thảo của cảnh sát.

Ghép đôi, làm mai

• My sister is trying to match me up with one of her friends.

  Chị gái tôi đang cố gắng ghép đôi tôi với một trong những người bạn của chị ấy.

• They were matched up by a mutual friend at a party last year.

  Họ đã được một người bạn chung ghép đôi tại một bữa tiệc vào năm ngoái.

• I'm not looking for a boyfriend, so please don't try to match me up.

  Tôi không tìm bạn trai, nên làm ơn đừng cố gắng làm mai cho tôi.

Tìm cặp, phối cho hợp

• Can you help me match up these socks after they come out of the dryer?

  Bạn có thể giúp tôi tìm cặp cho những chiếc tất này sau khi lấy chúng ra khỏi máy sấy không?

• The teacher asked the children to match up the animals with their babies.

  Giáo viên yêu cầu lũ trẻ nối các con vật trưởng thành với con non của chúng.

• I need to match up these lids with the right plastic containers.

  Tôi cần phải tìm nắp phù hợp cho những chiếc hộp nhựa này.