play
uk
/pleɪ/
us
/pleɪ/
Các cụm động từ của “play” và cách dùng
play at
làm cho có; giả vờ làm gì đó một cách không nghiêm túc
He is only playing at being a writer.
Anh ấy chỉ đang làm cho có, giả vờ làm nhà văn thôi.
play away
thi đấu trên sân khách
We have to play away this weekend, so we are leaving early for the match.
Chúng tôi phải thi đấu trên sân khách vào cuối tuần này, nên sẽ khởi hành sớm để đi trận đấu.
play down
Nói giảm nói tránh, coi nhẹ
The government is trying to play down the severity of the economic crisis.
Chính phủ đang cố gắng coi nhẹ mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng kinh tế.
play off
lợi dụng cái này để đối phó với cái kia; đem so sánh để trục lợi
The manager tried to play off one employee's skills against another's to get more work done.
Người quản lý cố tình lợi dụng kỹ năng của nhân viên này để so với nhân viên kia nhằm làm được nhiều việc hơn.
play on
tiếp tục chơi hoặc thi đấu, nhất là sau khi bị gián đoạn
The referee signaled the players to play on after the brief stoppage.
Trọng tài ra hiệu cho các cầu thủ tiếp tục chơi sau khi trận đấu bị dừng ngắn.
play out
Diễn ra, diễn tiến
We'll have to wait and see how the situation plays out.
Chúng ta sẽ phải chờ xem tình hình diễn ra như thế nào.
play up
Gây rắc rối, giở chứng
My old knee injury is starting to play up again.
Chấn thương đầu gối cũ của tôi đang bắt đầu giở chứng trở lại.
play up to
nịnh bợ, lấy lòng ai đó để được yêu thích hoặc có lợi
He always plays up to the boss when a promotion is coming.
Anh ta lúc nào cũng nịnh bợ sếp khi sắp có đợt thăng chức.
play upon
lợi dụng cảm xúc, nỗi sợ hoặc điểm yếu của ai đó để chi phối hay tác động đến họ
The advertiser tried to play upon people's fears of crime.
Nhà quảng cáo cố tình lợi dụng nỗi sợ tội phạm của mọi người.
play with
chơi đùa với; nghịch với; thử với
The child played with the blocks on the floor.
Đứa trẻ đã chơi đùa với các khối gỗ trên sàn.
play around
Đùa giỡn, làm việc thiếu nghiêm túc
The students were playing around instead of finishing their assignment.
Các học sinh đang đùa giỡn thay vì hoàn thành bài tập của mình.