rub it in

cố tình nhắc lại chuyện không hay để làm người khác khó chịu; xát muối vào nỗi đau

• I already apologized, so please don't rub it in.

  Tôi đã xin lỗi rồi, nên làm ơn đừng xát muối vào nỗi đau nữa.

• He lost the game, and his friends kept rubbing it in all week.

  Anh ấy thua trận, và bạn bè cứ xát muối vào nỗi đau suốt cả tuần.

• You don't need to rub it in that I was wrong.

  Bạn không cần phải cố tình nhắc lại chuyện tôi sai để làm tôi khó chịu.