belongings

Chỉ những món đồ cá nhân mà một người sở hữu và mang theo bên mình. Đây là thuật ngữ phổ biến và trung lập nhất để chỉ tài sản cá nhân có thể di chuyển được.

Một thuật ngữ rất chung dùng để mô tả các vật dụng hoặc đồ đạc một cách thân mật. Nó rộng hơn và ít cụ thể hơn belongings, thường được dùng trong các tình huống hội thoại hàng ngày.

Một từ ngữ thân mật và mang tính tập hợp để chỉ đồ đạc hoặc thiết bị của một người. Nó mang tính xuề xòa và ít ngăn nắp hơn belongings, thường ám chỉ một nhóm đồ đạc hỗn hợp.

Chỉ những thứ thuộc sở hữu của ai đó, thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý hoặc trang trọng. Nó nhấn mạnh quyền sở hữu hợp pháp hơn là đặc điểm của chính các món đồ đó.

Chỉ các vật dụng cá nhân có thể di chuyển được, thường dùng trong văn bản chính thức. Nó mang tính chuyên môn hơn belongings và thường xuất hiện trong cụm từ 'personal effects'.

Chỉ trang thiết bị hoặc quần áo cần thiết cho một hoạt động hoặc mục đích cụ thể. Nó tập trung vào chức năng sử dụng hơn là belongings, vốn bao quát mọi vật dụng cá nhân nói chung.