verb
uk
/kəˈnuː.dəl/
us
Âu yếm, quấn quýt, ôm hôn tình tứ
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Âu yếm, quấn quýt, ôm hôn tình tứ
Đồng nghĩa:
Thuật ngữ này đề cập đến việc hôn và ôm một người theo cách lãng mạn hoặc tình dục. Nó thường mang ngụ ý về sự thân mật thể xác một cách vui vẻ hoặc hơi lén lút.
Từ này có nghĩa là ôm ai đó thật chặt một cách trìu mến. Nó nhấn mạnh vào sự an ủi và ấm áp về cảm xúc hơn là năng lượng lãng mạn của canoodling.
Từ này mô tả hành động hôn và ôm ấp một cách trìu mến. Đây là một thuật ngữ thân mật và thông tục hơn, tập trung chủ yếu vào khía cạnh hôn so với canoodling.
Thuật ngữ này có nghĩa là hôn và vuốt ve ai đó một cách tình tứ. Nó đặc biệt nhấn mạnh vào những khoảng thời gian hôn nhau kéo dài và thường được coi là một thuật ngữ cũ hoặc dành cho thanh thiếu niên so với canoodling.
Trái nghĩa:
Từ này có nghĩa là tránh né hoặc tránh xa ai đó hoặc cái gì đó một cách kiên trì. Nó mô tả một sự rút lui hoàn toàn về sự hiện diện, trái ngược trực tiếp với canoodling.
Từ này có nghĩa là từ chối để ý hoặc thừa nhận ai đó. Nó đại diện cho sự thiếu tương tác và chú ý, điều này ngăn cản mọi hình thức canoodling.