disbar

Chính thức thu hồi giấy phép của luật sư do hành vi sai trái. Đây là thuật ngữ pháp lý cụ thể nhất để chỉ việc tước quyền hành nghề luật sư.

Chính thức buộc ai đó phải rời khỏi một tổ chức hoặc học viện. Trong khi disbar chỉ áp dụng cho luật sư, expel được dùng cho sinh viên hoặc thành viên các câu lạc bộ.

Loại bỏ ai đó khỏi vị trí quyền lực hoặc thẩm quyền. Từ này tập trung vào việc mất việc làm hoặc địa vị hơn là chỉ mất giấy phép hành nghề.

Ngăn cản ai đó tham gia vào một nhóm hoặc đặc quyền. Đây là một thuật ngữ chung cho việc từ chối quyền truy cập, trong khi disbar là một hành động trừng phạt cụ thể.

Đuổi ai đó ra khỏi một nơi hoặc một nhóm như một hình phạt. Nó mang sắc thái trục xuất vĩnh viễn mạnh mẽ hơn so với việc hạn chế nghề nghiệp của disbar.

Chứa đựng hoặc nhận vào như một phần của cái toàn thể. Đây là một thuật ngữ trung lập cho tư cách thành viên, trong khi disbar là một thuật ngữ cụ thể cho việc loại bỏ.

Chào đón hoặc tiếp nhận ai đó với sự hài lòng và chấp nhận. Nó ngụ ý một sự tiếp nhận tích cực và tự nguyện, hoàn toàn trái ngược với việc cưỡng chế loại bỏ của disbar.