disenfranchised

Không có quyền bầu cử hợp pháp hoặc không được tham gia vào quy trình chính trị. Đây là thuật ngữ cơ bản để chỉ việc bị tước quyền có tiếng nói trong chính phủ về mặt pháp lý.

Thiếu quyền hợp pháp hoặc cơ hội để bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử. Voteless mô tả trạng thái thực tế của việc thiếu phiếu bầu, trong khi disenfranchised thường ngụ ý quyền này đã bị tước bỏ một cách chủ động.

Được trao quyền bầu cử hợp pháp hoặc được ban cho các quyền của một công dân. Đây là từ trái nghĩa pháp lý trực tiếp của disenfranchised, đại diện cho việc khôi phục hoặc ban hành quyền lực chính trị.

Cảm thấy bị tước đoạt quyền lực, tầm ảnh hưởng hoặc cảm giác thuộc về xã hội. Nó mô tả sự cô lập sâu sắc về tâm lý hoặc xã hội khỏi các hệ thống quyền lực.

Không thể tự bảo vệ hoặc hành động hiệu quả. Helpless nhấn mạnh vào việc hoàn toàn không có khả năng thay đổi tình huống của bản thân, trong khi disenfranchised tập trung vào việc thiếu địa vị xã hội.

Dễ bị tấn công hoặc tổn hại về thể chất hoặc tinh thần. Vulnerable gợi ý trạng thái gặp rủi ro, trong khi disenfranchised ngụ ý cụ thể việc bị các thiết chế xã hội phớt lờ.

Không thể thực hiện hành động hiệu quả; bất lực hoặc không có quyền lực. Impotent gợi ý sự thiếu hụt hoàn toàn sức mạnh hoặc khả năng tạo ra hiệu ứng, mức độ mãnh liệt hơn disenfranchised.

Thiếu sự bảo vệ hoặc hỗ trợ. Defenseless tập trung vào trạng thái bị phơi nhiễm trước nguy hiểm, trong khi disenfranchised tập trung vào việc bị loại khỏi quyền lực.

Thiếu năng lực để thực hiện về thể chất, tinh thần hoặc xã hội. Weak là một thuật ngữ chung chỉ sự thiếu sức mạnh, trong khi disenfranchised biểu thị cụ thể sự thiếu tiếng nói xã hội.

Tham gia hoặc sẵn sàng tham gia vào các hoạt động tràn đầy năng lượng về thể chất hoặc xã hội. Active ngụ ý việc chủ động, trong khi disenfranchised mô tả trạng thái bị gạt sang một bên.

Có năng lực, sự phù hợp hoặc phẩm chất cần thiết để đạt được điều gì đó. Capable đề cập đến năng lực cá nhân, trong khi disenfranchised đề cập đến việc thiếu cơ hội xã hội.

Có sức mạnh để di chuyển các vật nặng hoặc thực hiện các nhiệm vụ đòi hỏi thể chất khác. Strong gợi ý sự mạnh mẽ và có tầm ảnh hưởng, đối lập trực tiếp với sự không có quyền lực của disenfranchised.