helpless

Bất lực, không thể tự lo liệu cho bản thân

• The baby looked so tiny and helpless in the large crib.

  Em bé trông thật nhỏ bé và yếu ớt trong chiếc cũi lớn.

• He was helpless after breaking both his arms and needed constant care.

  Anh ấy đã không thể tự lo liệu sau khi bị gãy cả hai tay và cần được chăm sóc liên tục.

• A newborn baby is physically helpless and requires constant care from its parents.

  Một em bé mới sinh bất lực về mặt thể chất và cần sự chăm sóc liên tục từ cha mẹ.

• The heavy snow left the small village completely helpless without electricity or supplies.

  Trận tuyết rơi dày đặc đã khiến ngôi làng nhỏ hoàn toàn không thể tự lo liệu khi không có điện hay nhu yếu phẩm.

Yếu thế, không có khả năng tự vệ hoặc bảo vệ người khác

• We were helpless against the power of the sudden storm.

  Chúng tôi đã bất lực trước sức mạnh của cơn bão bất ngờ.

• The small deer felt helpless as the wolf approached it.

  Con nai nhỏ cảm thấy không thể tự vệ khi con sói đến gần nó.

• Small coastal towns are often helpless against the power of a hurricane.

  Các thị trấn nhỏ ven biển thường bất lực trước sức mạnh của một cơn bão.

• The government seemed helpless in the face of the rising economic crisis.

  Chính phủ dường như bất lực khi đối mặt với cuộc khủng hoảng kinh tế đang gia tăng.

Cảm thấy bất lực, không thể làm gì để thay đổi hoàn cảnh

• I felt helpless to stop my two best friends from fighting.

  Tôi cảm thấy bất lực khi không thể ngăn hai người bạn thân của mình cãi nhau.

• The doctor felt helpless when the medicine didn't work for the patient.

  Bác sĩ cảm thấy vô vọng khi thuốc không có tác dụng đối với bệnh nhân.

• He felt utterly helpless as he watched the floodwaters rise toward his home.

  Anh cảm thấy hoàn toàn bất lực khi nhìn nước lũ dâng cao về phía nhà mình.

• Many people feel helpless when they watch news about global warming.

  Nhiều người cảm thấy bất lực khi xem tin tức về sự nóng lên toàn cầu.