dissolute

Mô tả một người hoặc lối sống có đặc điểm là hoàn toàn thiếu kiềm chế về đạo đức. Dissolute là thuật ngữ trang trọng để chỉ sự vô đạo đức kinh niên và thói quen.

Sự lãng phí và phung phí một cách liều lĩnh trong các thói hư tật xấu. Profligate nhấn mạnh sự chi tiêu hoang phí và lãng phí đi kèm với sự vô đạo đức so với dissolute.

Bị tha hóa do đắm chìm quá mức vào các khoái lạc giác quan. Debauched gợi ý một mức độ tha hóa và suy tàn về thể chất sâu sắc hơn dissolute.

Thiếu các hạn chế về pháp lý hoặc đạo đức, đặc biệt là trong các vấn đề tình dục. Licentious tập trung cụ thể vào việc coi thường các quy tắc và ranh giới, trong khi dissolute mang nghĩa rộng hơn.

Liên quan đến các nguyên tắc hành vi đúng và sai. Moral ngụ ý sự tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn đạo đức, đối lập trực tiếp với lối sống của một người phóng đãng.

Có hoặc thể hiện các tiêu chuẩn đạo đức cao và sự xuất sắc. Virtuous ngụ ý một cam kết chủ động đối với sự tốt lành, trong khi dissolute ngụ ý một sự đầu hàng trước thói hư tật xấu.

Đặc trưng bởi sự đắm chìm quá mức vào các khoái lạc thể xác mà quên đi bổn phận. Dissolute đóng vai trò là thuật ngữ chung cho sự thiếu tự chủ có hại này.

Thể hiện tác động của sự đắm chìm quá mức vào rượu chè hoặc tình dục. Debauched mang hàm ý mạnh mẽ hơn về việc bị hủy hoại thể chất do sự quá độ so với dissolute.

Đắm chìm quá mức vào các khoái lạc giác quan đến mức lãng phí sức khỏe và tài năng của bản thân. Dissipated tập trung vào việc lãng phí tiềm năng cuộc sống, trong khi dissolute tập trung vào việc thiếu kiềm chế.

Hành xử không có nguyên tắc đạo đức hoặc tinh thần trách nhiệm trong các thú vui. Libertine thường mô tả một người có ý thức bác bỏ các chuẩn mực xã hội để tìm kiếm khoái lạc, không giống như thuật ngữ chung dissolute.

Đặc trưng bởi sự dè dặt hoặc điều độ trong hành vi và cảm xúc. Restrained chỉ ra một cách tiếp cận có kiểm soát và kỷ luật đối với khoái lạc mà dissolute thiếu.

Thể hiện sự điều độ hoặc tự kiềm chế, đặc biệt là trong ăn uống. Temperate nhấn mạnh sự cân bằng và tránh dư thừa, điều này trái ngược với trạng thái bê tha.