hoarse

Từ này miêu tả một giọng nói nghe thô, khàn và căng thẳng. Đây là từ phổ biến và trực tiếp nhất để chỉ chất lượng giọng nói này.

Từ này chỉ những âm thanh chói tai và thiếu sự hòa hợp. Nó thường được dùng cho một sự xung đột của các âm thanh hơn là một giọng nói khàn đơn lẻ.

Từ này miêu tả một giọng nói nghe như tiếng đá cọ xát vào nhau. Nó gợi ý một kết cấu trầm, khô và lâu dài hơn so với việc bị khàn giọng.

Từ này miêu tả một giọng nói trầm, thô và có vẻ không thân thiện. Nó gợi ý một tông giọng gắt gỏng hoặc cộc lốc hơn so với từ hoarse tiêu chuẩn.

Từ này miêu tả một âm thanh thô ráp hoặc chói tai gây khó chịu. Nó tập trung vào sự kích ứng mà âm thanh gây ra so với tính chất hụt hơi của hoarse.

Từ này miêu tả một âm thanh ồn ào, thô thiển và thường hỗn loạn. Nó gợi ý một mức âm lượng náo nhiệt hoặc hỗn loạn mà từ hoarse thường không bao hàm.

Từ này chỉ một âm thanh phát ra sâu trong cổ họng, nghe nặng hoặc khàn khàn. Nó thường mang hàm ý một chất giọng vang hoặc thậm chí là cuốn hút hơn so với hoarse.

Từ này chỉ một âm thanh hoặc tông giọng dễ chịu và vừa ý. Đây là một thuật ngữ rất chung chung cho chất lượng dễ nghe, trong khi hoarse là một mô tả vật lý cụ thể.

Từ này miêu tả một giọng nói thể hiện phép tắc và sự lịch thiệp. Nó tập trung vào tông giọng xã hội hơn là sự khàn đặc vật lý của một giọng nói.

Từ này miêu tả một âm thanh yên tĩnh và nhẹ nhàng. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp với bản chất thô và to của một âm thanh hoarse.

Từ này chỉ tình trạng có giọng nói thô hoặc yếu do bệnh tật hoặc căng thẳng. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn được dùng khi ai đó bị mất đi sự trong trẻo bình thường của giọng nói.

Từ này chỉ một giọng nói nghe thô và trầm, thường là sau khi sử dụng giọng quá mức. Nó mô tả một kết cấu thô ráp, rền rĩ hơn là chỉ đơn giản là bị khàn.

Từ này chỉ chất lượng giọng nói thô và trầm do cảm lạnh hoặc kiệt sức. Nó nghe có vẻ cộc lốc hoặc trầm hơn so với một giọng nói hoarse tiêu chuẩn.

Từ này chỉ một giọng nói nghe nặng và trầm do bị kích ứng cổ họng. Nó nghe có vẻ vang hơn và ít mỏng hơn so với một giọng nói hoarse bị căng thẳng điển hình.

Từ này chỉ một giọng nói yên tĩnh và khỏe mạnh. Nó ngụ ý sự thiếu hụt đi sự căng thẳng hoặc thô ráp thường thấy trong một giọng nói hoarse.