ignoble

Đặc trưng bởi sự thiếu hụt các nguyên tắc đạo đức hoặc sự tôn nghiêm. Đây là một thuật ngữ trang trọng thường được dùng để lên án hành vi đáng xấu hổ.

Cực kỳ khó chịu, đáng ghê tởm hoặc đồi bại về đạo đức. Nó gợi ý một mức độ ghê tởm bản năng cao hơn ignoble.

Đáng bị thù ghét hoặc khinh bỉ dữ dội. Nó nhấn mạnh rằng con người hoặc hành động đó tệ đến mức đáng bị sỉ nhục hoàn toàn so với ignoble.

Thiếu các giá trị cao hơn hoặc chiều sâu trí tuệ. Nó tập trung vào sự thiếu tôn nghiêm hoặc suy nghĩ thấp kém hơn là chỉ sự đáng xấu hổ.

Mang lại sự xấu hổ hoặc ô nhục cho ai đó. Nó được sử dụng cụ thể khi một người không giữ vững tiêu chuẩn về danh dự hoặc sự chính trực.

Có hoặc thể hiện những phẩm chất cá nhân tốt đẹp hoặc nguyên tắc đạo đức cao. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp của ignoble, ngụ ý sự vĩ đại và đức hạnh.

Đáng được tôn trọng hoặc coi trọng. Nó tập trung vào danh tiếng và sự chính trực mà những hành động hèn hạ phá hủy.

Có hoặc thể hiện các tiêu chuẩn đạo đức cao. Nó nhấn mạnh tính cách thuần khiết và hành vi đạo đức trái ngược với sự đồi bại của những hành động hèn hạ.

Sinh ra trong một tầng lớp xã hội thấp hoặc thiếu sự lỗi lạc. Nó ngụ ý sự thiếu cao quý về địa vị hoặc tính cách.

Thấp về địa vị, tầm quan trọng hoặc cấp bậc. Nó trung tính và ít trang trọng hơn ignoble, thường mô tả công việc hoặc vị trí xã hội.

Thể hiện sự đánh giá khiêm tốn về tầm quan trọng của bản thân. Khác với giọng điệu tiêu cực của ignoble, humble thường được dùng theo nghĩa tích cực để chỉ sự khiêm tốn.

Thuộc về tầng lớp bình dân. Nó đặc biệt tương phản với giới quý tộc, thường mang sắc thái học thuật hoặc lịch sử hơn so với ignoble.

Thuộc về một tầng lớp cha truyền con nối với địa vị xã hội hoặc chính trị cao. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp dựa trên tầng lớp của ignoble.

Tráng lệ và uy nghi về ngoại hình, kích thước hoặc phong cách. Nó mô tả địa vị cao thông qua sự ấn tượng về vật lý hoặc thẩm mỹ khác với ignoble.

Có hoặc thể hiện một thái độ bình tĩnh hoặc nghiêm túc đáng được tôn trọng. Nó tập trung vào phong thái của địa vị cao hơn là chỉ việc sinh ra.