inflexibly

Từ này mô tả hành động theo cách cố định và chống lại bất kỳ sự thay đổi nào. Đây là thuật ngữ tiêu chuẩn để mô tả một thái độ hoặc cách tiếp cận không thỏa hiệp.

Từ này chỉ việc tuân theo một hệ thống hoặc bộ quy tắc với độ chính xác cực cao. Nó gợi ý một sự tuân thủ các quy trình mang tính hình thức và lạnh lùng hơn so với từ gốc.

Từ này có nghĩa là từ chối thay đổi lập trường hoặc ý kiến dù đã được thuyết phục. Nó nhấn mạnh sự bướng bỉnh và thách thức cá nhân nhiều hơn so với từ gốc.

Từ này đề cập đến việc hành động theo cách cho phép thích nghi với hoàn cảnh mới. Nó đóng vai trò là từ trái nghĩa trực tiếp về hành vi của từ gốc.

Từ này mô tả trạng thái cứng ngắc về mặt thể chất và không thể uốn cong hoặc di chuyển dễ dàng. Đây là thuật ngữ chung cho sự thiếu dẻo dai về mặt vật lý.

Từ này ngụ ý việc được giữ ở một vị trí chắc chắn, không di chuyển và chống lại mọi áp lực. Nó gợi ý một trạng thái cứng cáp mang tính cấu trúc và lâu dài hơn so với từ gốc.

Từ này mô tả việc di chuyển một cách khó khăn và thiếu sự trôi chảy. Nó thường đề cập đến chuyển động bị hạn chế do lạnh hoặc căng thẳng, trong khi từ gốc tập trung vào việc không thể uốn cong.

Từ này có nghĩa là di chuyển hoặc uốn cong dễ dàng mà không có bất kỳ lực cản nào. Nó cung cấp từ trái nghĩa phổ biến nhất để mô tả sự đàn hồi về mặt thể chất.

Từ này mô tả một vật liệu dễ dàng bị uốn cong hoặc tạo hình bằng tay. Nó nhấn mạnh sự dễ dàng trong việc thao tác, điều hoàn toàn không có ở từ gốc.