adjective
noun
uk
/ɪnˈsɒl.vənt/
us
/ɪnˈsɑːl.vənt/
Vỡ nợ, mất khả năng thanh toán
Bấm vào mỗi dòng để xem câu ví dụ chi tiết.
Nghĩa 1: Vỡ nợ, mất khả năng thanh toán
Đồng nghĩa:
Mô tả một trạng thái pháp lý hoặc tài chính mà một người không thể trả nợ. Nó trang trọng và chính xác về mặt kỹ thuật hơn các thuật ngữ thông thường như 'broke'.
Chỉ một cá nhân hoặc doanh nghiệp bị tuyên bố chính thức là không thể trả nợ. Khác với insolvent, nó ám chỉ cụ thể một tình trạng pháp lý chính thức được tòa án xác nhận.
Có nghĩa là hoàn toàn hết tiền. Đây là một thuật ngữ thông dụng hàng ngày, trong khi insolvent mang tính trang trọng và kỹ thuật.
Mô tả một doanh nghiệp hoặc liên doanh đã ngừng hoạt động do không thành công. Nó tập trung vào sự sụp đổ của thực thể hơn là chỉ khả năng không trả được nợ.
Ở trong tình trạng nợ tiền một người khác. Nó chỉ ra rằng có tồn tại nợ, trong khi insolvent nhấn mạnh việc không thể hoàn trả khoản nợ đó.
Có rất ít hoặc không đủ tiền sẵn có tại một thời điểm cụ thể. Nó thường mô tả sự thiếu hụt tiền mặt tạm thời so với sự thất bại tài chính dài hạn của insolvent.
Trái nghĩa:
Có rất nhiều tiền hoặc tài sản. Nó ám chỉ sự giàu có nói chung, trong khi solvent đề cập cụ thể đến khả năng thanh toán nợ.
Có đủ tiền để trả tất cả các khoản nợ và nghĩa vụ tài chính. Nó là từ trái nghĩa tài chính trực tiếp của insolvent.
Sở hữu một lượng lớn tiền bạc, tài sản hoặc vật dụng có giá trị. Nó gợi ý một trạng thái sung túc lâu dài hoặc đáng kể hơn là chỉ có khả năng thanh toán.