juvenile

Từ này liên quan đến thanh thiếu niên, thường trong bối cảnh pháp luật hoặc các hệ thống chính thức. Nó mang tính chất lâm sàng và pháp lý hơn so với các từ đồng nghĩa khác.

Từ này mô tả những phẩm chất hoặc ngoại hình đặc trưng của việc còn trẻ. Trong khi juvenile thường mang tính trang trọng hoặc pháp lý, youthful thường là một mô tả tích cực về năng lượng và sức sống.

Danh từ này chỉ một người chưa đến tuổi trưởng thành hoàn toàn theo pháp luật. Nó nghe có vẻ kỹ thuật hoặc mang tính khoa học xã hội hơn so với các thuật ngữ hàng ngày.

Từ này chỉ một người đang ở giai đoạn cuộc đời giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành. Khác với sự tập trung vào pháp lý của juvenile, adolescent nhấn mạnh vào giai đoạn phát triển và sinh học của sự trưởng thành.

Đây là một thuật ngữ pháp lý nghiêm ngặt chỉ người chưa đến tuổi chịu trách nhiệm pháp lý đầy đủ. Nó được sử dụng cụ thể trong các văn bản hoặc bối cảnh pháp lý, trong khi juvenile cũng có thể ám chỉ các bối cảnh xã hội hoặc hành vi.

Đây là một cách gọi thân mật và thân thiện để chỉ một đứa trẻ hoặc người trẻ tuổi. Nó không mang hàm ý pháp lý lạnh lùng của juvenile và được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật.

Từ này chỉ một người trẻ hoặc giai đoạn thanh xuân một cách chung chung. Đây là một thuật ngữ phổ biến, ít tính lâm sàng hơn juvenile khi mô tả ai đó trong những năm đầu đời.

Từ này chỉ cụ thể một đứa trẻ hoặc thanh thiếu niên nam. Không giống như juvenile vốn là từ trung tính về giới tính, boy biểu thị rõ ràng giới tính của người đó.

Từ này chỉ cụ thể một đứa trẻ hoặc thanh thiếu niên nữ. Nó mang tính đặc thù về giới tính, trong khi juvenile là một thuật ngữ chung áp dụng cho bất kỳ người trẻ nào bất kể giới tính.

Từ này chỉ một đứa trẻ còn rất nhỏ hoặc trẻ sơ sinh, hoặc trong một số bối cảnh pháp lý, là người chưa đến tuổi pháp quy. Nó mô tả một giai đoạn cuộc đời trẻ hơn nhiều so với những gì juvenile thường ngụ ý trong cách dùng phổ biến hiện đại.

Từ này chỉ một người đã trưởng thành hoàn toàn hoặc đã đến tuổi thành niên theo pháp luật. Nó là từ trái nghĩa trực tiếp của juvenile cả về mặt sinh học và địa vị pháp lý.

Tính từ này mô tả hành vi trẻ con hoặc chưa trưởng thành, thường theo cách tiêu cực hoặc gây khó chịu. Nó ám chỉ sự thiếu nghiêm túc thường thấy ở một người lớn.

Từ này mô tả điều gì đó mang những phẩm chất tươi mới hoặc tràn đầy năng lượng của tuổi trẻ. Không giống như giọng điệu chỉ trích của juvenile, youthful thường được dùng như một lời khen ngợi.

Trong sinh học, từ này chỉ một loài động vật chưa đạt đến hình thái trưởng thành hoặc sự thuần thục về sinh sản. Đây là một cách khoa học để mô tả giai đoạn 'con non' của một loài.