matchmaker

Một người sắp xếp các mối quan hệ lãng mạn hoặc hôn nhân. Đây là thuật ngữ cụ thể và phổ biến nhất cho vai trò xã hội này.

Một người đóng vai trò là cầu nối giữa mọi người để đạt được sự đồng thuận. Từ này trang trọng và mang tính tổng quát hơn matchmaker, thường được dùng trong bối cảnh kinh doanh hoặc ngoại giao.

Một người cố gắng giúp những người đang có mâu thuẫn đạt được sự thỏa thuận. Từ này ám chỉ việc giải quyết các khác biệt hoặc xử lý các cuộc thương lượng nhạy cảm hơn là chỉ đơn thuần giới thiệu mọi người với nhau.

Một người tạo điều kiện cho sự giao tiếp và hợp tác giữa các nhóm. Từ này gợi ý sự tập trung vào việc duy trì kết nối suôn sẻ hoặc luồng thông tin.