meek

Từ này mô tả một người trầm tính, hiền lành và tránh xung đột. Đây là thuật ngữ chung để chỉ một người dễ bảo và không hay phàn nàn.

Từ này chỉ một người dễ bị ảnh hưởng, dễ dẫn dắt hoặc quản lý. Nó tập trung nhiều hơn vào việc dễ dạy bảo và vâng lời so với sự hiền lành chung của 'meek'.

Từ này mô tả một người có phong thái tử tế, ôn hòa và bình tĩnh. Nó nhấn mạnh sự thiếu thô lỗ hoặc bạo lực, trong khi 'meek' tập trung nhiều hơn vào sự phục tùng.

Từ này mô tả người sẵn lòng vâng lời hoặc khuất phục trước quyền lực của người khác. Nó mang sắc thái từ bỏ quyền lực mạnh mẽ hơn so với từ gốc.

Từ này mô tả việc thể hiện sự tôn trọng và phục tùng khiêm nhường đối với cấp trên. Nó ngụ ý một mức độ tôn trọng trang trọng mà từ gốc không nhất thiết phải có.

Từ này chỉ việc chấp nhận những gì xảy ra mà không có phản ứng hay phản kháng tích cực. Nó gợi ý sự thiếu hành động, trong khi từ gốc mô tả một tính khí.

Từ này mô tả người không muốn thu hút sự chú ý vào bản thân. Nó tập trung vào sự khiêm tốn và không kiêu ngạo thay vì sự phục tùng của từ gốc.

Từ này mô tả sự bình tĩnh, yên bình và không lo âu. Nó nhấn mạnh sự tĩnh lặng bên trong, trong khi từ gốc mô tả thái độ phục tùng bên ngoài.

Từ này chỉ một người từ chối tuân thủ các quy tắc hoặc người có thẩm quyền. Đây là sự đối lập trực tiếp về hành vi với bản tính dễ bảo được mô tả bởi từ gốc.

Từ này mô tả người rất bướng bỉnh và khó kiểm soát. Nó tương phản với từ gốc bằng cách nhấn mạnh việc từ chối để người khác quản lý.

Từ này mô tả người kiên định và từ chối thay đổi ý định hoặc nhượng bộ. Nó nhấn mạnh một ý chí mạnh mẽ, hoàn toàn trái ngược với sự nhu mì.

Từ này chỉ trạng thái rất nhiệt tình và tràn đầy năng lượng. Nó tương phản với hành vi ít năng lượng và trầm lặng gắn liền với từ gốc.

Từ này mô tả cảm giác đau khổ hoặc lo lắng. Nó tương phản với ý nghĩa về sự trầm lặng của từ gốc bằng cách ám chỉ một sự xáo trộn bên trong hoặc bên ngoài.

Từ này chỉ việc rụt rè và thiếu tự tin để bày tỏ ý kiến. Nó gợi ý một sự im lặng xuất phát từ việc không muốn bất đồng ý kiến với người khác.

Từ này mô tả sự thiếu can đảm hoặc tự tin. Nó nhấn mạnh sự sợ hãi hoặc do dự trong các tình huống xã hội nhiều hơn so với từ gốc.

Từ này chỉ việc trầm lặng và có tinh thần hoặc năng lượng thấp. Nó thường ngụ ý rằng ai đó im lặng hơn bình thường, trong khi từ gốc thường là một đặc điểm tính cách.

Từ này mô tả một người dũng cảm, tự tin và không ngại mạo hiểm. Đây là sự đối lập trực tiếp với bản tính rụt rè và do dự của từ gốc.

Từ này chỉ việc thể hiện sự can đảm trước nguy hiểm hoặc khó khăn. Nó tương phản với từ gốc bằng cách nhấn mạnh sự sẵn lòng đối mặt trực diện với các thách thức.