passerby

Một người tình cờ đi ngang qua một địa điểm. Nó ngụ ý sự hiện diện ngẫu nhiên và tạm thời.

Người tận mắt chứng kiến một sự kiện xảy ra. Nó gợi ý tầm quan trọng về mặt pháp lý hoặc chính thức, khác với người qua đường trung tính.

Người quan sát điều gì đó một cách cẩn thận hoặc có hệ thống. Nó tập trung vào hành động xem xét kỹ lưỡng hơn là chỉ sự gần gũi nhất thời.

Người đứng xem một sự kiện mà không tham gia vào. Nó đồng nghĩa với vai trò thụ động của một người qua đường.

Người xem một sự kiện thể thao hoặc buổi biểu diễn công cộng. Nó giả định ý định xem, trong khi người qua đường chỉ là tình cờ.

Một người tham gia vào một hành động hoặc sự kiện. Nó là từ đối lập trực tiếp với một người qua đường thụ động.

Những người đang di chuyển ngang qua một địa điểm cụ thể. Nó làm nổi bật tính chất tình cờ trong hành trình của họ.

Một người đi bộ đường dài, thường là trong thiên nhiên. Nó ngụ ý một hoạt động ngoài trời cụ thể so với sự di chuyển chung chung của người qua lại.

Một người đi bộ với phong thái chậm rãi, thư thái. Nó nhấn mạnh tốc độ nhàn nhã thay vì sự di chuyển mang tính công năng của người qua lại.

Một người đang đi bộ. Đây là một thuật ngữ chung không có ngữ cảnh hướng đi cụ thể như người qua lại.