sabbatical

Sabbatical là một khoảng thời gian nghỉ phép kéo dài để nghỉ ngơi, du lịch hoặc nghiên cứu. Từ này được dùng làm tiêu chuẩn để chỉ một kỳ nghỉ dài dành cho giới chuyên môn và thường vẫn được trả lương.

Furlough chỉ sự tạm nghỉ làm việc, đặc biệt là khi bị ép buộc bởi điều kiện kinh tế. Khác với sabbatical thường mang tính tự nguyện và để phát triển cá nhân, furlough thường bắt buộc và không lương.

Recess là thời gian tạm nghỉ trong một hoạt động chính thức như phiên tòa hoặc ngày học. Trong khi sabbatical kéo dài nhiều tháng hoặc một năm, recess thường là một khoảng nghỉ rất ngắn hàng ngày hoặc theo mùa.