seizing

Túm lấy hoặc nắm giữ cái gì đó một cách bất ngờ và chắc chắn. Từ này nhấn mạnh hành động vật lý của việc chộp lấy hoặc hành động tâm lý của việc nắm bắt cơ hội.

Nắm giữ hoặc đưa cái gì đó vào quyền sở hữu của mình. Đây là một thuật ngữ chung và trung tính hơn so với sự khẩn trương, mạnh mẽ được ngụ ý bởi 'seizing'.

Hành động bắt giữ ai đó hoặc cái gì đó. Từ này mang tính trang trọng và thường được dành riêng cho các bối cảnh pháp lý hoặc hình sự liên quan đến quyền lực.

Bắt giữ ai đó bằng quyền lực pháp lý. Nó cụ thể hơn 'seizing' khi nói về con người, trong khi 'seizing' có thể áp dụng cho đồ vật hoặc khái niệm vô hình.

Để buông tay cái gì đó đã được nắm giữ hoặc kiềm chế trước đó. Đây là từ trái nghĩa trực tiếp với sự nắm chặt, đột ngột mà 'seizing' ngụ ý.

Chiếm đoạt tài sản hoặc lãnh thổ bằng vũ lực hoặc quyền lực. Nó ngụ ý mức độ hành động đột ngột và quyết đoán cao.

Hành động tịch thu tài sản cá nhân vì mục đích công cộng hoặc như một hình phạt. Không giống như 'seizing', nó mang bản chất pháp lý và thủ tục rõ ràng.

Việc bắt cóc một người bằng vũ lực một cách phi pháp. Trong khi 'seizing' có thể áp dụng cho đồ vật, 'abduction' chỉ được dùng cho con người.

Hành động chiếm đóng một nơi hoặc lãnh thổ. Nó ngụ ý một trạng thái kiểm soát kéo dài so với hành động 'seizing' vốn thường chỉ là sự khởi đầu của sự kiểm soát đó.

Trả tự do khỏi sự giam giữ hoặc trả lại tài sản cho chủ sở hữu. Nó là từ trái nghĩa của hành động chiếm đoạt cưỡng bức con người hoặc tài sản.