sheathe

Cho lưỡi dao vào lớp vỏ bảo vệ để đảm bảo an toàn. Đây là thuật ngữ chính xác nhất khi xử lý các loại vũ khí như kiếm hoặc dao.

Bao bọc hoàn toàn thứ gì đó trong một hộp đựng vừa khít. Nó nhấn mạnh vào việc bao quanh vật thể về mặt vật lý hơn là hành động cất giữ vũ khí cụ thể.

Rút vũ khí ra khỏi bao hoặc vỏ của nó. Nó là từ trái nghĩa chức năng trực tiếp và cụ thể của việc cất lưỡi kiếm đi.

Bọc hoặc che phủ một vật thể trong một lớp vật liệu bảo vệ. Nó ám chỉ lớp bọc đó vừa khít và đóng vai trò như một rào cản chức năng.

Bao quanh thứ gì đó bằng một lớp vỏ ngoài chắc chắn hoặc có tính bảo vệ. Nó gợi ý một sự bao bọc lâu dài hoặc cứng nhắc hơn so với các lớp bọc thường linh hoạt của từ sheathe.

Đặt thứ gì đó lên trên một vật thể để bảo vệ hoặc che giấu nó. Đây là một thuật ngữ rộng hơn và phổ biến hơn nhiều, thiếu sắc thái kỹ thuật của một lớp vỏ bọc vừa khít.

Tháo bỏ nắp hoặc lớp bảo vệ khỏi thứ gì đó. Đây là một thuật ngữ chung để làm lộ ra những gì trước đó đã bị che giấu hoặc bảo vệ.

Gỡ bỏ một lớp phủ hoặc lớp bảo vệ khỏi bề mặt của một vật thể. Nó ám chỉ việc tháo bỏ sự bảo vệ một cách mạnh mẽ hoặc hoàn toàn hơn so với việc chỉ đơn thuần là để lộ ra.

Bao quanh hoặc bao phủ hoàn toàn thứ gì đó, thường theo nghĩa ẩn dụ hoặc thẩm mỹ. Nó gợi ý rằng vật thể đang được giữ trong một lớp bao bọc mềm mại hoặc liền mạch.

Ở xung quanh thứ gì đó ở mọi phía. Nó mô tả vị trí không gian của sự bao bọc, trong khi sheathing tập trung nhiều hơn vào chính lớp bao bọc đó.

Bao bọc hoàn toàn thứ gì đó như thể để trong hộp. Nó ám chỉ một sự bao bọc toàn bộ và thường là chặt chẽ, ngăn cản bất kỳ phần nào của vật thể bị nhìn thấy.

Trải dài trên bề mặt của một thứ gì đó. Đây là cách phổ biến nhất để mô tả một vật nằm chồng lên trên một vật khác.

Nhốt vào hoặc đóng kín ở tất cả các phía. Nó thường đề cập đến việc tạo ra một ranh giới hoặc rào cản xung quanh một vật thể hoặc khu vực.

Loại bỏ vật đang bao quanh hoặc che phủ một vật thể. Nó dẫn đến việc vật thể đó không còn bị che khuất khỏi tầm nhìn nữa.

Để lộ thứ gì đó hoặc làm cho nó không được bảo vệ bằng cách tháo bỏ lớp bọc. Nó tập trung vào sự dễ bị tổn thương hoặc khả năng hiển thị của vật thể hơn là hành động tháo dỡ.