Phơi bày, để lộ ra

• The heavy rain washed away the dirt and exposed the old stone path.

  Trận mưa lớn đã rửa trôi lớp bùn đất và để lộ ra con đường đá cũ.

• He pulled back the rug to expose the beautiful wooden floor underneath.

  Anh ấy kéo tấm thảm ra để phơi bày sàn gỗ đẹp đẽ bên dưới.

• The archaeologists removed the top layer of soil to expose the ruins completely.

  Các nhà khảo cổ đã dọn sạch lớp đất trên cùng để phơi bày hoàn toàn các tàn tích.

• The lightning flash exposed the thief's face briefly in the dark.

  Tia chớp đã làm lộ mặt tên trộm trong chốc lát giữa bóng tối.

• He unbuttoned his shirt to expose the tattoo deliberately.

  Anh ấy cởi cúc áo để cố ý để lộ hình xăm.

Vạch trần, tố cáo

• The newspaper wants to expose the truth about the local corruption.

  Tờ báo muốn vạch trần sự thật về tình trạng tham nhũng tại địa phương.

• She threatened to expose his lies to everyone in the office.

  Cô ấy đe dọa sẽ tố cáo những lời nói dối của anh ta với mọi người trong văn phòng.

• The journalist's goal was to expose the politician's lies publicly.

  Mục tiêu của nhà báo là vạch trần những lời dối trá của chính trị gia một cách công khai.

• The whistleblower was fired after he threatened to expose the company's tax fraud.

  Người tố giác đã bị sa thải sau khi anh ta đe dọa vạch trần hành vi gian lận thuế của công ty.

• Human rights groups seek to expose the mistreatment of prisoners.

  Các nhóm nhân quyền tìm cách vạch trần hành vi ngược đãi tù nhân.

Đặt vào tình thế nguy hiểm, phơi (mình) trước cái gì

• You should not expose your skin to direct sunlight for too long.

  Bạn không nên để da mình tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời quá lâu.

• The workers were exposed to dangerous chemicals without any masks.

  Các công nhân đã bị phơi nhiễm với các hóa chất độc hại mà không có mặt nạ bảo hộ.

• Prolonged screen time can expose children to harmful content.

  Thời gian sử dụng màn hình kéo dài có thể khiến trẻ em tiếp xúc với nội dung độc hại.

• Working in a lab might expose you directly to dangerous pathogens.

  Làm việc trong phòng thí nghiệm có thể khiến bạn tiếp xúc trực tiếp với các mầm bệnh nguy hiểm.

• Living near the highway means the residents are exposed constantly to loud noise.

  Sống gần đường cao tốc có nghĩa là cư dân phải tiếp xúc liên tục với tiếng ồn lớn.

Tạo cơ hội tiếp xúc, trải nghiệm

• The school aims to expose students to different types of classical music.

  Nhà trường đặt mục tiêu cho học sinh tiếp xúc với các loại nhạc cổ điển khác nhau.

• Living abroad will expose you to a variety of unique cultures.

  Sống ở nước ngoài sẽ giúp bạn trải nghiệm nhiều nền văn hóa độc đáo.

• He was exposed to the world of art at a very young age.

  Anh ấy đã được làm quen với thế giới nghệ thuật từ khi còn rất nhỏ.

Phơi sáng (nhiếp ảnh)

• The photographer forgot to expose the film correctly, so the picture was dark.

  Nhiếp ảnh gia đã quên phơi sáng phim đúng cách, nên bức ảnh bị tối.

• Be careful not to expose the camera sensor to bright light for too long.

  Cẩn thận đừng để cảm biến máy ảnh phơi trước ánh sáng mạnh quá lâu.

• You need to expose the shot for ten seconds to capture the stars.

  Bạn cần phơi sáng bức hình trong mười giây để chụp được các vì sao.

Sự vạch trần, bài báo vạch trần

• The magazine published an exposé on the poor conditions in the factory.

  Tạp chí đã xuất bản một bài báo vạch trần về điều kiện tồi tệ trong nhà máy.

• The TV show is a shocking exposé of the fast food industry.

  Chương trình truyền hình này là một sự vạch trần gây sốc về ngành công nghiệp thức ăn nhanh.

• Her new book is a detailed exposé of political secrets.

  Cuốn sách mới của cô ấy là một bản tường trình vạch trần chi tiết các bí mật chính trị.