Jupi logo

bare

adjective

uk

/beər/

us

/ber/

A2adjective

trần, để trần, không che đậy

  • He likes to walk on the beach with bare feet.

    Anh ấy thích đi bộ trên bãi biển với đôi chân trần.

  • Don't touch those bare wires because it is very dangerous.

    Đừng chạm vào những dây điện để trần đó vì nó rất nguy hiểm.

  • Her legs were bare in the short summer dress.

    Đôi chân của cô ấy để trần trong chiếc váy mùa hè ngắn.

  • The swimmer's back was completely bare under the sun.

    Lưng của người bơi lội hoàn toàn để trần dưới ánh mặt trời.


B1adjective

trống không, trống trơn, rỗng

  • The room was completely bare except for an old bed.

    Căn phòng hoàn toàn trống không ngoại trừ một chiếc giường cũ.

  • The kitchen cupboards were bare when we arrived.

    Các ngăn tủ bếp đều trống trơn khi chúng tôi đến.

  • The room looks bare without any furniture in it.

    Căn phòng trông trống trải khi không có bất kỳ đồ nội thất nào trong đó.

  • The shelves remain bare because the shipment was delayed.

    Các kệ hàng vẫn để trống vì chuyến hàng bị trì hoãn.


B2adjective

tối thiểu, cơ bản nhất

  • We only have the bare essentials for our weekend trip.

    Chúng tôi chỉ có những vật dụng thiết yếu tối thiểu cho chuyến đi cuối tuần.

  • He explained the plan with only the bare facts.

    Anh ấy đã giải thích kế hoạch chỉ với những sự thật cơ bản nhất.

  • He only did the bare minimum of work to keep his job.

    Anh ấy chỉ làm việc ở mức tối thiểu để giữ được công việc của mình.

  • We packed only the bare essentials for our camping trip.

    Chúng tôi chỉ đóng gói những thứ thiết yếu cơ bản nhất cho chuyến đi cắm trại.

  • The report just gives the bare facts without any analysis.

    Bản báo cáo chỉ đưa ra những sự thật cơ bản mà không có bất kỳ phân tích nào.


B2adjective

trơ trụi, xơ xác

  • The trees look bare during the cold winter months.

    Những cái cây trông trơ trụi trong suốt những tháng mùa đông lạnh giá.

  • The mountain was bare of any trees or plants.

    Ngọn núi trơ trụi không có bất kỳ cái cây hay thực vật nào.

  • The hills were bare of any trees after the forest fire.

    Những ngọn đồi đã trơ trụi không còn bóng cây sau vụ cháy rừng.

  • The winter winds stripped the branches bare.

    Những cơn gió mùa đông đã làm những cành cây trơ trụi.


Dạng tính từ

So sánh hơn

barer

So sánh nhất

barest

bare

verb

uk

/beər/

us

/ber/

C1verb

[transitive]

lộ ra, để lộ, phơi bày

  • The dog bared its teeth and started to growl at the stranger.

    Con chó nhe răng ra và bắt đầu gầm gừ với người lạ.

  • He decided to bare his soul and tell her the whole truth.

    Anh ấy quyết định bộc lộ tâm hồn mình và nói với cô ấy toàn bộ sự thật.

  • The dog bared its teeth at the postman when he approached.

    Con chó đã nhe răng vào người đưa thư khi anh ta đến gần.

  • He decided to bare his soul to her in a long letter.

    Anh ấy quyết định bộc lộ tâm hồn mình với cô ấy trong một lá thư dài.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbares

The animal bares its teeth when it feels threatened.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebaring

The wolf was baring its fangs at the hunter.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebared

The thief bared his weapon to scare the shopkeeper.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebared

The secret has been bared for everyone to see.

bare

adverb

uk

/beər/

us

/ber/

C2adverb

rất, nhiều, quá trời

  • There were bare people at the shopping mall today.

    Có quá trời người ở trung tâm thương mại ngày hôm nay.

  • I'm bare tired after working all day long.

    Tôi rất mệt sau khi làm việc cả ngày dài.

  • The party was bare loud so we left early.

    Bữa tiệc cực kỳ ồn ào nên chúng tôi đã về sớm.


Dạng trạng từ

So sánh hơn

barer

So sánh nhất

barest

Họ từ

Thành ngữ

the bare bones

Những thành phần cốt lõi/cơ bản nhất

the cupboard is bare

Ngân quỹ trống rỗng / Không còn nguồn lực

bare your teeth

Nhe răng (để đe dọa)

lay something bare

Phơi bày / Làm lộ ra

with your bare hands

Bằng tay không

bare your soul

bộc bạch tâm can

Các từ liên quan