Jupi logo

spare

adjective

uk

/speə.r/

us

/sper/

A2adjective

thừa, dư, dự phòng

  • We have a spare room if you want to stay overnight.

    Chúng tôi có một phòng thừa nếu bạn muốn ở lại qua đêm.

  • Does anyone have a spare pen I can borrow?

    Có ai có cây bút dư nào cho tôi mượn được không?

  • You can sleep in the spare room if you stay late.

    Bạn có thể ngủ ở phòng thừa nếu bạn ở lại muộn.

  • I always keep a spare key in my wallet.

    Tôi luôn giữ một chiếc chìa khóa dự phòng trong ví của mình.

  • We arrived at the airport with an hour to spare.

    Chúng tôi đã đến sân bay sớm dư ra một tiếng đồng hồ.


A2adjective

rảnh rỗi

  • What do you like to do in your spare time?

    Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh rỗi của mình?

  • I enjoy painting in my spare moments at home.

    Tôi thích vẽ tranh vào những giây phút rảnh rỗi ở nhà.

  • What do you like to do in your spare time?

    Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh rỗi của mình?

  • I don't have much spare cash to spend on luxury items.

    Tôi không có nhiều tiền dư dả để chi cho những món đồ xa xỉ.


C2adjective

gầy, mảnh khảnh

  • The marathon runner had a very spare frame.

    Vận động viên chạy marathon có một thân hình rất mảnh khảnh.

  • He was a tall, spare man with a grey beard.

    Ông ấy là một người đàn ông cao, gầy với bộ râu màu xám.

  • The runner's spare frame allowed him to move quickly.

    Thân hình mảnh khảnh của vận động viên giúp anh ấy di chuyển nhanh chóng.


C2adjective

đơn giản, sơ sài, không cầu kỳ

  • The hotel room was very spare and basic.

    Phòng khách sạn rất sơ sài và chỉ có những vật dụng cơ bản.

  • I like the spare style of this modern building.

    Tôi thích phong cách đơn giản của tòa nhà hiện đại này.

  • Critics praised the author's spare style of prose.

    Các nhà phê bình đã khen ngợi lối viết văn xuôi giản dị của tác giả.


spare

verb

uk

/speə.r/

us

/sper/

B2verb

[transitive]

dành ra, nhường, cho

  • Could you spare five minutes to talk to me?

    Bạn có thể dành ra năm phút để nói chuyện với tôi không?

  • I can't spare any money for a new car right now.

    Tôi không thể dành ra chút tiền nào cho một chiếc xe hơi mới vào lúc này.

  • Could you spare a few minutes for a quick chat?

    Bạn có thể dành ra vài phút để trò chuyện nhanh không?

  • I can't spare any money for the charity this month.

    Tôi không thể dành ra chút tiền nào cho tổ chức từ thiện trong tháng này.


C1verb

[transitive]

tránh cho, miễn cho

  • Please spare me the details of your surgery.

    Làm ơn hãy miễn cho tôi khỏi phải nghe chi tiết về ca phẫu thuật của bạn.

  • I wanted to spare him the pain of the truth.

    Tôi muốn giúp anh ấy tránh khỏi nỗi đau của sự thật.

  • The children were spared from the horrific news.

    Những đứa trẻ đã được tránh khỏi tin tức kinh hoàng đó.

  • You can spare me the details of your argument.

    Bạn có thể miễn kể cho tôi chi tiết về cuộc tranh cãi của bạn.


C1verb

[transitive]

tha mạng, tha thứ, không tàn phá

  • The soldiers were ordered to spare the civilians.

    Các binh sĩ được lệnh phải tha mạng cho những người dân thường.

  • Luckily, the fire spared the historic library.

    May mắn thay, ngọn lửa đã không tàn phá thư viện lịch sử.

  • The rebel leader begged the king to spare his life.

    Thủ lĩnh quân nổi dậy đã cầu xin nhà vua tha mạng cho mình.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularspares

He never spares any effort in his work.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlesparing

He is sparing no expense for the party.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplespared

The teacher spared us from the extra homework.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlespared

Nobody was spared from the budget cuts.

spare

noun

uk

/speə.r/

us

/sper/

B1noun

[countable]

đồ dự phòng, phụ tùng thay thế

  • If you lose your house keys, I have a spare.

    Nếu bạn làm mất chìa khóa nhà, tôi có một cái dự phòng.

  • The mechanic had to order a spare for the engine.

    Người thợ máy đã phải đặt mua một món phụ tùng cho động cơ.

  • I always keep a spare in the trunk of the car.

    Tôi luôn giữ một chiếc lốp dự phòng trong cốp xe hơi.


Dạng danh từ

Số ít

spare

Số nhiều

spares

Thành ngữ

spare somebody’s feelings

Tránh làm tổn thương cảm xúc của ai đó.

go spare

Phát điên, nổi giận, lo lắng tột độ.

spare somebody’s blushes

Tránh cho ai đó khỏi bị ngượng hoặc xấu hổ.

to spare

Dư thừa, có sẵn để dùng thêm.

spare no effort

Không tiếc công sức, nỗ lực hết mình.

spare the rod and spoil the child

Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi.

Các từ liên quan